f196b762 · f1ff80a0 · 58726bfe · cbd689b9 · d79de371 · f8b6dffc
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
+.before_script_template: &ubuntu_before_script
+  image: ubuntu:rolling
+  before_script:
+    - apt-get update
+    - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -q -y --no-install-recommends valac gcc gettext itstool libgtk-3-dev libgtk-3-bin libgtksourceview-4-dev libmpc-dev libmpfr-dev libsoup2.4-dev libxml2-dev libgee-0.8-dev libvala-0.48 libhandy-1-dev python3-pip ninja-build
+    - pip3 install --upgrade setuptools
+    - pip3 install --no-cache-dir meson>=0.50.0
+
+.before_script_template: &fedora_before_script
+  image: fedora:latest
+  before_script:
+    - dnf install -y meson vala itstool gtk3-devel gtksourceview4-devel libmpc-devel mpfr-devel libsoup-devel libxml2-devel libgee-devel libhandy1-devel
+
+.build_template: &meson_build
+  stage: build
+  script:
+    - meson -Dui-tests=true _build .
+    - ninja -C _build install
+  artifacts:
+    paths:
+      - _build/
+    expire_in: 2 hours
+
+.test_template: &meson_test
+  stage: test
+  script:
+    - broadwayd &
+    - GDK_BACKEND=broadway ninja -C _build test
+
+build:fedora:
+  <<: *fedora_before_script
+  <<: *meson_build
+
+build:ubuntu:
+  <<: *ubuntu_before_script
+  <<: *meson_build
+
+test:ubuntu:
+  dependencies:
+    - build:ubuntu
+  <<: *ubuntu_before_script
+  <<: *meson_test
+
+test:fedora:
+  dependencies:
+    - build:fedora
+  <<: *fedora_before_script
+  <<: *meson_test
+
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
-Overview of changes in gnome-calculator 40.1
+Overview of changes in gnome-calculator 41.0
    * Updated Translations
-    * Fixed currency conversion using the convert button #216 (Robert Roth)
-    * Fixed preferences switch state !83 (Adrien Plazas)
+    * Use first translated symbol for conversion with button #219 (Robert Roth)
+    * Appdata includes hardware support information (Adrien Plazas)
+
+Overview of changes in gnome-calculator 41.rc
+    * Updated Translations
+
+Overview of changes in gnome-calculator 41.alpha
+    * Updated Translations
+    * Adaptive preferences window !85 (Adrien Plazas)
+    * Fixed currency conversion using convert button #216 (Robert Roth)
+    * User interface reworked, adaptive UI !81 (Adrien Plazas)
+    * Enlarged calculator icon in help !82 (Sabri Ünal)
+    * Code cleanup (Robert Roth)
+    * Fixed kilohertz shorthand !87 (scootergrisen)
+    * Fixed donation link !88 (René Genz)
+    * Added support using calculator without currency conversion for privacy !89 (Ray Strode)
+    * Added support for function description of custom functions using @ !90 (Martin Jirku)

 Overview of changes in gnome-calculator 40.0
    * Updated Translations

--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,5 +8,5 @@ Calculator is an application that solves mathematical equations and is suitable

 - Homepage: <https://wiki.gnome.org/Apps/Calculator>
 - Report issues: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/issues/>
- Donate: <https://www.gnome.org/friends/>
- Translate: <https://wiki.gnome.org/TranslationProject>
\ No newline at end of file
+- Donate: <https://www.gnome.org/donate/>
+- Translate: <https://wiki.gnome.org/TranslationProject>
--- a/data/org.gnome.Calculator.Source.svg
+++ b/data/org.gnome.Calculator.Source.svg
--- a/data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in
+++ b/data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in
@@ -56,21 +56,54 @@
    <kudo>SearchProvider</kudo>
    <kudo>UserDocs</kudo>
  </kudos>
+  <recommends>
+    <control>keyboard</control>
+    <control>pointing</control>
+    <control>touch</control>
+  </recommends>
+  <requires>
+    <display_length compare="ge">360</display_length>
+  </requires>
  <developer_name>The GNOME Project</developer_name>
  <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Calculator</url>
  <url type="bugtracker">https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-calculator/issues</url>
-  <url type="donation">http://www.gnome.org/friends/</url>
+  <url type="donation">http://www.gnome.org/donate/</url>
  <url type="help">https://help.gnome.org/users/gnome-calculator/stable/</url>
  <translation type="gettext">gnome-calculator</translation>
  <content_rating type="oars-1.1" />
  <releases>
-    <release version="40.1" date="2021-04-30" type="stable">
+    <release version="41.0" date="2021-09-18" type="stable">
      <description>
-        <p>Overview of changes in gnome-calculator 40.1</p>
+        <p>Overview of changes in gnome-calculator 41.0</p>
        <ul>
          <li>Updated Translations</li>
-          <li>Fixed currency conversion using the convert button #216 (Robert Roth)</li>
-          <li>Fixed preferences switch state !83 (Adrien Plazas)</li>
+          <li>Use first translated symbol for conversion with button #219 (Robert Roth)</li>
+          <li>Appdata includes hardware support information (Adrien Plazas)</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
+    <release version="41.rc" date="2021-09-04" type="development">
+      <description>
+        <p>Overview of changes in gnome-calculator 41.rc</p>
+        <ul>
+          <li>Updated Translations</li>
+        </ul>
+      </description>
+    </release>
+    <release version="41.alpha" date="2021-07-10" type="development">
+      <description>
+        <p>Overview of changes in gnome-calculator 41.alpha</p>
+        <ul>
+          <li>Updated Translations</li>
+          <li>Adaptive preferences window !85 (Adrien Plazas)</li>
+          <li>Fixed currency conversion using convert button #216 (Robert Roth)</li>
+          <li>User interface reworked, adaptive UI !81 (Adrien Plazas)</li>
+          <li>Enlarged calculator icon in help !82 (Sabri Ünal)</li>
+          <li>Code cleanup (Robert Roth)</li>
+          <li>Fixed kilohertz shorthand !87 (scootergrisen)</li>
+          <li>Fixed donation link !88 (René Genz)</li>
+          <li>Added support using calculator without currency conversion for privacy !89 (Ray Strode)</li>
+          <li>Added support for function description of custom functions using @ !90 (Martin Jirku)</li>
        </ul>
      </description>
    </release>
@@ -542,4 +575,8 @@
      </description>
    </release>
  </releases>
+  <custom>
+    <value key="Purism::form_factor">workstation</value>
+    <value key="Purism::form_factor">mobile</value>
+  </custom>
 </component>
--- a/data/org.gnome.Calculator.desktop.in
+++ b/data/org.gnome.Calculator.desktop.in
@@ -13,3 +13,4 @@ Categories=GNOME;GTK;Utility;Calculator;
 X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
 X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-calculator
 X-GNOME-Bugzilla-Component=general
+X-Purism-FormFactor=Workstation;Mobile;
--- a/data/org.gnome.calculator.gschema.xml
+++ b/data/org.gnome.calculator.gschema.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
    <key name="refresh-interval" type="i">
      <default>604800</default>
      <summary>Currency update interval</summary>
-      <description>How often the currency exchange rates should be updated</description>
+      <description>How often the currency exchange rates should be updated. A value of 0 means the currency exchange rates won't be fetched from the network at all.</description>
    </key>
    <key name="button-mode" enum="org.gnome.calculator.ButtonMode">
      <default>'basic'</default>

--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
-gnome-calculator (1:40.1-1ubuntu1) impish; urgency=medium
+gnome-calculator (1:41.0-1ubuntu1) jammy; urgency=medium

  * Merge with debian, remaining changes:
    - Add ubuntu/search-provider-Cancel-operations-on-XUbuntuCancel.patch:
      + Use XUbuntuCancel with GNOME Shell search provider to stop
        expensive processes that might lead to an unresponsive process

- -- Sebastien Bacher <seb128@ubuntu.com>  Mon, 03 May 2021 10:37:07 +0200
+ -- Sebastien Bacher <seb128@ubuntu.com>  Thu, 21 Oct 2021 18:03:08 +0200
+
+gnome-calculator (1:41.0-1) unstable; urgency=medium
+
+  * New upstream release
+
+ -- Jeremy Bicha <jbicha@debian.org>  Sat, 18 Sep 2021 17:56:34 -0400
+
+gnome-calculator (1:40.1-2) unstable; urgency=medium
+
+  * Bump debhelper-compat to 13
+  * debian/rules: Drop XDG_CACHE_HOME override unneeded with dh 13
+  * debian/rules: Drop unneeded -Wl,--as-needed
+  * Release to unstable
+
+ -- Jeremy Bicha <jbicha@debian.org>  Thu, 19 Aug 2021 19:20:11 -0400

 gnome-calculator (1:40.1-1) experimental; urgency=medium


--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -9,7 +9,7 @@ Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
 XSBC-Original-Maintainer: Debian GNOME Maintainers <pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org>
 Uploaders: Jeremy Bicha <jbicha@debian.org>, Laurent Bigonville <bigon@debian.org>
 Build-Depends: appstream-util,
-               debhelper-compat (= 12),
+               debhelper-compat (= 13),
               dh-sequence-gnome,
               itstool,
               meson (>= 0.52.0),

--- a/debian/control.in
+++ b/debian/control.in
@@ -5,7 +5,7 @@ Maintainer: Ubuntu Developers <ubuntu-devel-discuss@lists.ubuntu.com>
 XSBC-Original-Maintainer: Debian GNOME Maintainers <pkg-gnome-maintainers@lists.alioth.debian.org>
 Uploaders: @GNOME_TEAM@
 Build-Depends: appstream-util,
-               debhelper-compat (= 12),
+               debhelper-compat (= 13),
               dh-sequence-gnome,
               itstool,
               meson (>= 0.52.0),

--- a/debian/gbp.conf
+++ b/debian/gbp.conf
@@ -12,7 +12,7 @@ multimaint-merge = True

 [import-orig]
 postimport = dch -v%(version)s New upstream release; git add debian/changelog; debcommit
-upstream-vcs-tag = %(version)s
+upstream-vcs-tag = %(version%~%.)s

 [pq]
 patch-numbers = False
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
 #!/usr/bin/make -f

 export DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS = hardening=+all
-export DEB_LDFLAGS_MAINT_APPEND = -Wl,-O1 -Wl,-z,defs -Wl,--as-needed
-
-# Needed otherwise tests fail trying to write to the cache dir
-export XDG_CACHE_HOME=$(CURDIR)/debian/gnome-calculator
+export DEB_LDFLAGS_MAINT_APPEND = -Wl,-O1 -Wl,-z,defs

 %:
 	dh $@
--- a/debian/watch
+++ b/debian/watch
 version=4
-opts="uversionmangle=s/\.(alpha|beta|rc)/~$1/" \
-https://download.gnome.org/sources/@PACKAGE@/@ANY_VERSION@/ \
-	@PACKAGE@@ANY_VERSION@\.tar\.xz
+opts="searchmode=plain, uversionmangle=s/\.(alpha|beta|rc)/~$1/" \
+https://download.gnome.org/sources/@PACKAGE@/cache.json \
+	\d+/@PACKAGE@-([\d.]+)@ARCHIVE_EXT@
--- a/help/C/index.page
+++ b/help/C/index.page
@@ -4,6 +4,9 @@
      id="index">

 	<info>
+        <title type="link" role="trail">Calculator Help</title>
+        <title type="text">Calculator Help</title>
+        <title type="link">Calculator Help</title>
 		<credit type="author">
 			<name>Robert Ancell</name>
 			<email>robert.ancell@gmail.com</email>
@@ -11,7 +14,7 @@
 		<include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
 	</info>

-	<title><media type="image" src="figures/org.gnome.Calculator.svg" width="32" height="32" its:translate="no" /> Calculator Help</title>
+	<title><media type="image" src="figures/org.gnome.Calculator.svg" width="48px" height="48px" its:translate="no" /> Calculator Help</title>

    <section id="ui" style="2column">
        <title>User Interface</title>

--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcalctool\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-22 09:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-12 23:08+0100\n"
+"Project-Id-Version: gnome-calculator\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-25 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-27 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Characters cannot be converted using the keyboard."
 msgstr "Znaky nelze převádět s pomocí klávesnice."

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:8
+#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:11
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"

@@ -937,33 +937,51 @@ msgid ""
 "up in the list for you to use."
 msgstr "Počet výpočtů, které se v seznamu pamatují, není nijak pevně omezen."

+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
+msgctxt "link"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Nápověda ke Kalkulačce"
+
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:14
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
 msgstr "<_:media-1/> Nápověda ke Kalkulačce"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:20
 msgid "User Interface"
 msgstr "Uživatelské rozhraní"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:24
 msgid "Equations"
 msgstr "Výrazy"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:25
+#: C/index.page:28
 msgid "Numbers"
 msgstr "Čísla"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:29
+#: C/index.page:32
 msgid "Conversions"
 msgstr "Převody"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:33
+#: C/index.page:36
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Finanční výpočty"


--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
 # German translation of the gcalctool manual.
 #
-# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2010, 2012, 2013, 2020.
 # Jakob Kramer <jakob.kramer@gmx.de>, 2010.
 # Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2008-2010, 2011.
 # Simon Linden <xhi2018@gmail.com>, 2013.
-# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2018.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2010, 2012, 2013, 2020.
+# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2018, 2021.
+# Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>, 2021.
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool master\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-27 18:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-28 00:14+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-12 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-16 19:57+0200\n"
+"Last-Translator: Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"

 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -95,7 +98,7 @@ msgid ""
 "When in <link xref=\"mouse\">programming mode</link>, use the drop-down menu "
 "to change the base of the calculation."
 msgstr ""
-"Verwenden Sie im <link xref=\"mouse\">Programmiermodus</link> das "
+"Verwenden Sie im <link xref=\"mouse\">Informatik-Modus</link> das "
 "Auswahlmenü, um die Basis der Berechnung zu ändern."

 #. (itstool) path: page/p
@@ -145,7 +148,7 @@ msgid ""
 "Buttons for these symbols are available in <link xref=\"mouse\">programming "
 "mode</link>."
 msgstr ""
-"Knöpfe für diese Symbole sind im <link xref=\"mouse\">Programmiermodus</"
+"Knöpfe für diese Symbole sind im <link xref=\"mouse\">Informatik-Modus</"
 "link> verfügbar."

 #. (itstool) path: page/p
@@ -286,7 +289,7 @@ msgid ""
 "When in <link xref=\"mouse\">programming mode</link> the <gui>á</gui> button "
 "opens a dialog to convert characters to character codes."
 msgstr ""
-"Im <link xref=\"mouse\">Programmiermodus</link> öffnet der <gui>á</gui>-"
+"Im <link xref=\"mouse\">Informatik-Modus</link> öffnet der <gui>á</gui>-"
 "Knopf einen Dialog zum Umwandeln von Zeichen in Zeichencodes."

 #. (itstool) path: note/p
@@ -295,7 +298,7 @@ msgid "Characters cannot be converted using the keyboard."
 msgstr "Zeichen können nicht mit der Tastatur umgewandelt werden."

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:8
+#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:11
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"

@@ -538,7 +541,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sie können die aktuell angezeigte Zahl faktorisieren, indem Sie auf den "
 "<gui>fact</gui>-Knopf klicken. Dieser Knopf ist im <link xref=\"mouse"
-"\">Programmiermodus</link> verfügbar."
+"\">Informatik-Modus</link> verfügbar."

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/financial.page:9
@@ -672,7 +675,7 @@ msgstr ""
 "Die Methode der linearen Abschreibung teilt die Gesamtabschreibung über "
 "einen gewissen Zeitraum gleichmäßig auf jede einzelne Periode auf. Die "
 "sinnvolle Lebenszeit des Abschreibungsobjekts ist die Anzahl der Perioden, "
-"typischerweise Jahre, in denen das Wirtschaftsguts abgeschrieben wird. "
+"typischerweise Jahre, in denen das Wirtschaftsguts abgeschrieben wird."

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/financial.page:47
@@ -693,7 +696,7 @@ msgstr ""
 "erhöht die Abschreibungsrate so, dass in zeitnahen Perioden mehr "
 "Abschreibungskosten entstehen als in zeitferneren Perioden. Die sinnvolle "
 "Lebenszeit des Abschreibungsobjekts ist die Anzahl der Perioden, "
-"typischerweise Jahre, in denen das Wirtschaftsguts abgeschrieben wird. "
+"typischerweise Jahre, in denen das Wirtschaftsguts abgeschrieben wird."

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/financial.page:51
@@ -964,33 +967,51 @@ msgstr ""
 "Es gibt keine Obergrenze hinsichtlich der Anzahl an Ergebnissen, die Ihnen "
 "in der Liste zur Verfügung stehen."

+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Hilfe zum Taschenrechner"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Hilfe zum Taschenrechner"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
+msgctxt "link"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Hilfe zum Taschenrechner"
+
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:14
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
 msgstr "<_:media-1/> Hilfe zum Taschenrechner"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:20
 msgid "User Interface"
 msgstr "Benutzerschnittstelle"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:24
 msgid "Equations"
 msgstr "Gleichungen"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:25
+#: C/index.page:28
 msgid "Numbers"
 msgstr "Zahlen"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:29
+#: C/index.page:32
 msgid "Conversions"
 msgstr "Umrechnungen"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:33
+#: C/index.page:36
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Finanztechnische Berechnungen"

@@ -1195,7 +1216,7 @@ msgid ""
 "Provides buttons suitable for <link xref=\"equation\">basic equations</link>"
 msgstr ""
 "Stellt Knöpfe für <link xref=\"equation\">grundlegende Berechnungen</link> "
-"bereit."
+"bereit"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:21
@@ -1209,7 +1230,7 @@ msgid ""
 "\"trigonometry\"/>"
 msgstr ""
 "Stellt Knöpfe für höhere Mathematik wie beispielsweise <link xref="
-"\"trigonometry\"/> bereit."
+"\"trigonometry\"/> bereit"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:25
@@ -1223,17 +1244,17 @@ msgid ""
 "link>"
 msgstr ""
 "Stellt Knöpfe für <link xref=\"financial\">finanztechnische Berechnungen</"
-"link> bereit."
+"link> bereit"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:29
 msgid "Programming"
-msgstr "Programmierung"
+msgstr "Informatik"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/mouse.page:30
 msgid "Provides buttons suitable for computer programmers"
-msgstr "Stellt Knöpfe für Softwareentwickler bereit."
+msgstr "Stellt Knöpfe für Softwareentwickler bereit"

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/number-display.page:9
@@ -1263,7 +1284,7 @@ msgid ""
 "are displayed as <gui>Scientific</gui> notation"
 msgstr ""
 "Kleine Ergebnisse werden in <gui>Festkomma</gui>-Notation und lange "
-"Ergebnisse in <gui>wissenschaftlicher</gui> Notation dargestellt."
+"Ergebnisse in <gui>wissenschaftlicher</gui> Notation dargestellt"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/number-display.page:22
@@ -1300,7 +1321,7 @@ msgid ""
 "multiple of three"
 msgstr ""
 "Die Ergebnisse werden in wissenschaftlicher Schreibweise ausgegeben. Der "
-"Exponent ist immer ein Vielfaches von drei."
+"Exponent ist immer ein Vielfaches von drei"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/number-display.page:34
@@ -1544,7 +1565,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Um hochgestellte Zahlen mit der Maus einzugeben, wählen Sie den Zahlenmodus "
 "mit den Knöpfen <gui>↑n</gui> und <gui>↓n</gui> aus (verfügbar im "
-"<gui>Erweiterten Modus</gui> und <gui>Programmier-Modus</gui>). Wenn einer "
+"<gui>Erweiterten Modus</gui> und <gui>Informatik-Modus</gui>). Wenn einer "
 "dieser Modi aktiv ist, werden durch Anklicken der Ziffernknöpfe "
 "hochgestellte oder tiefgestellte Zahlen eingegeben. Um zum normalen Modus "
 "zurückzukehren, klicken Sie auf den aktiven Knopf."

--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -7,21 +7,22 @@
 # Laurent Coudeur <laurentc@iol.ie>, 2009, 2010.
 # Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2012.
 # Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2014.
-# Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2015-2020.
+# Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2015-2021.
+# Sylvestris <sylvestris@tutanota.com>, 2020.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator documentation\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-07 22:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-29 17:52+0100\n"
-"Last-Translator: Guillaume Bernard <associations@guilluame-bernard.fr>\n"
-"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-25 23:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-05 10:55+0200\n"
+"Last-Translator: Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>\n"
+"Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"

 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2009\n"
 "Laurent Coudeur <laurentc@iol.ie>, 2009-2010\n"
 "Alain Lojewski <allomervan@gmail.com>, 2014\n"
-"Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2015-2020"
+"Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>, 2015-2021"

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/absolute.page:9
@@ -298,7 +299,7 @@ msgid "Characters cannot be converted using the keyboard."
 msgstr "Les caractères ne peuvent pas être convertis en utilisant le clavier."

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:8
+#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:11
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"

@@ -502,9 +503,9 @@ msgstr "(7−3)×2"
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/equation.page:43
 msgid ""
-"To clear the display press the <gui>Clr</gui> button or <key>Escape</key>."
+"To clear the display press the <gui>C</gui> button or <key>Escape</key>."
 msgstr ""
-"Pour effacer l’affichage cliquez sur le bouton <gui>Clr</gui> ou appuyez sur "
+"Pour effacer l’affichage cliquez sur le bouton <gui>C</gui> ou appuyez sur "
 "la touche <key>Échap.</key>."

 #. (itstool) path: page/title
@@ -902,93 +903,132 @@ msgid "Twos complement"
 msgstr "Complément à deux"

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/history.page:11
+#: C/history.page:12
 msgid "Gopal Krishnan"
 msgstr "Gopal Krishnan"

 #. (itstool) path: credit/years
-#: C/history.page:13
+#: C/history.page:14
 msgid "2012, 2013"
 msgstr "2012, 2013"

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/history.page:17
+#: C/history.page:18
 msgid "Sanket Dasgupta"
 msgstr "Sanket Dasgupta"

 #. (itstool) path: credit/years
-#: C/history.page:19
+#: C/history.page:20
 msgid "2016, 2017"
 msgstr "2016, 2017"

+#. (itstool) path: credit/name
+#: C/history.page:24 C/keyboard.page:9 C/superscript.page:9
+msgid "Pranali Deshmukh"
+msgstr "Pranali Deshmukh"
+
+#. (itstool) path: credit/years
+#: C/history.page:26 C/keyboard.page:11 C/superscript.page:11
+msgid "2020"
+msgstr "2020"
+
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/history.page:23
+#: C/history.page:30
 msgid "Using the History View"
 msgstr "Utilisation de l’historique"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/history.page:25
+#: C/history.page:32
 msgid ""
 "The History View is located above the entry box and is designed to show your "
 "previous calculations in the form of a scrollable list that can be clicked "
-"and scrolled through using a mouse or even navigated and selected using the "
-"arrow keys on a keyboard. Once an entry has been selected, it will "
-"immediately show up in the entry box for you to manipulate and use. Finally, "
-"there is no upper limit on the number of calculations that can show up in "
-"the list for you to use."
-msgstr ""
-"L’historique est situé au dessus de la zone de saisie et est conçu pour "
-"afficher vos calculs précédents sous la forme d’un liste déroulante "
-"contenant des éléments que l’on peut faire défiler et sélectionner avec la "
-"souris ou avec les flèches du clavier. Une fois qu’une entrée a été "
-"sélectionnée, elle apparaîtra immédiatement dans la zone de saisie, pourra "
-"être éditée et utilisée. Enfin, il n’y a aucune limite sur le nombre de "
-"calculs qui peuvent apparaître dans cette liste."
+"and scrolled through using a mouse."
+msgstr ""
+"La vue d’historique est située au dessus de la boîte de saisie et est "
+"destinée à vous montrer vos précédents calculs sous la forme d’une liste où "
+"le défilement est possible. Il est possible de cliquer dans la liste et de "
+"faire défiler en utilisant la souris."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/history.page:37
+msgid ""
+"Once an entry has been selected, it will immediately show up in the entry "
+"box for you to manipulate and use."
+msgstr ""
+"Une entrée seulement peut être sélectionnée, elle s’affichera immédiatement "
+"dans la boîte de saisie pour que vous puissiez la modifier et l’utiliser."
+
+#. (itstool) path: page/p
+#: C/history.page:40
+msgid ""
+"Finally, there is no upper limit on the number of calculations that can show "
+"up in the list for you to use."
+msgstr ""
+"Enfin, il n’y a aucune limite quant aux nombre de calculs de la liste qui "
+"peuvent s’afficher et que vous pouvez utiliser."
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Manuel de Calculatrice"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+msgctxt "text"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Manuel de Calculatrice"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
+msgctxt "link"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Manuel de Calculatrice"

 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:14
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
 msgstr "<_:media-1/> Manuel de Calculatrice"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:20
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface utilisateur"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:24
 msgid "Equations"
 msgstr "Équations"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:25
+#: C/index.page:28
 msgid "Numbers"
 msgstr "Nombres"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:29
+#: C/index.page:32
 msgid "Conversions"
 msgstr "Conversions"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:33
+#: C/index.page:36
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Calculs financiers"

 #. (itstool) path: page/title
-#: C/keyboard.page:9
+#: C/keyboard.page:15
 msgid "Using the Keyboard"
 msgstr "Utilisation du clavier"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/keyboard.page:11
+#: C/keyboard.page:17
 msgid "All mathematical equations can be entered using the keyboard."
 msgstr ""
 "Toutes les équations mathématiques peuvent être saisies en utilisant le "
 "clavier."

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/keyboard.page:14
+#: C/keyboard.page:20
 msgid ""
 "The following key combinations can be used to enter keys that may not be "
 "available on your keyboard."
@@ -997,65 +1037,65 @@ msgstr ""
 "touches qui ne sont pas disponibles sur votre clavier."

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:19
+#: C/keyboard.page:25
 msgid "×"
 msgstr "×"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:20
+#: C/keyboard.page:26
 msgid "<key>*</key>"
 msgstr "<key>*</key>"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:23
+#: C/keyboard.page:29
 msgid "÷"
 msgstr "÷"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:24
+#: C/keyboard.page:30
 msgid "<key>/</key>"
 msgstr "<key>/</key>"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:27
+#: C/keyboard.page:33
 msgid "^"
 msgstr "^"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:28
+#: C/keyboard.page:34
 msgid "<key>*</key> twice"
 msgstr "double <key>*</key>"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:31
+#: C/keyboard.page:37
 msgid "√"
 msgstr "√"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:32
+#: C/keyboard.page:38
 msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq>"
 msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>R</key></keyseq>"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:35 C/variables.page:48
+#: C/keyboard.page:41 C/variables.page:48
 msgid "π"
 msgstr "π"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/keyboard.page:36
+#: C/keyboard.page:42
 msgid "<keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>"
 msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/keyboard.page:39
+#: C/keyboard.page:45
 msgid ""
 "To enter <link xref=\"superscript\">superscript numbers</link> use "
-"<keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for subscript use <keyseq><key>Alt</"
-"key>number</keyseq>."
+"<keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for <link xref=\"superscript"
+"\">subscript numbers</link> use <keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgstr ""
 "Pour saisir les <link xref=\"superscript\">exposants</link>, utilisez "
-"<keyseq><key>Ctrl</key>nombre</keyseq>, pour un indice, utilisez "
-"<keyseq><key>Alt</key>nombre</keyseq>."
+"<keyseq><key>Ctrl</key>nombre</keyseq>, pour un <link xref=\"superscript"
+"\">indice</link>, utilisez <keyseq><key>Alt</key>nombre</keyseq>."

 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:4
@@ -1492,62 +1532,63 @@ msgstr ""
 "\"number-display\">format des résultats</link>."

 #. (itstool) path: info/title
-#: C/superscript.page:7
+#: C/superscript.page:15
 msgctxt "sort"
 msgid "_"
 msgstr "_"

 #. (itstool) path: page/title
-#: C/superscript.page:11
+#: C/superscript.page:19
 msgid "Superscript and Subscript"
 msgstr "Exposant et indice"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/superscript.page:13
+#: C/superscript.page:21
 msgid ""
 "Some equations may require numbers to be entered in superscript or subscript "
-"form. e.g."
+"form, such as:"
 msgstr ""
 "Certaines équations peuvent nécessiter que des nombres soient saisis en "
 "exposant ou en indice. Par exemple :"

 #. (itstool) path: example/p
-#: C/superscript.page:17
+#: C/superscript.page:25
 msgid "x³+2x²−5"
 msgstr "x³+2x²−5"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/superscript.page:21
+#: C/superscript.page:29
 msgid ""
 "To enter superscript numbers with the mouse select the number mode using the "
-"the <gui>↑n</gui> and <gui>↓n</gui> buttons. When one of these modes is "
+"<gui>↑n</gui> and <gui>↓n</gui> buttons (available in the <gui>Advanced "
+"Mode</gui> and the <gui>Programming Mode</gui>). When one of these modes is "
 "active clicking the number buttons will enter numbers in superscript or "
-"subscript. To return to normal number mode click the active button."
+"subscript. To return to normal number mode click the active number button."
 msgstr ""
 "Pour saisir des nombres en exposant avec la souris, sélectionnez le mode "
-"numérique avec les boutons <gui>↑n</gui> et <gui>↓n</gui>. Lorsque l’un de "
-"ces modes est actif, un clic sur les boutons des chiffres saisit les "
+"numérique avec les boutons <gui>↑n</gui> et <gui>↓n</gui> (disponibles dans "
+"le <gui>Mode avancé</gui> et le <gui>Mode programmation</gui>). Lorsque l’un "
+"de ces modes est actif, un clic sur les boutons des chiffres saisit les "
 "chiffres en exposant ou en indice. Pour revenir au mode numérique normal, "
 "cliquez sur le bouton actif."

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/superscript.page:26
+#: C/superscript.page:34
 msgid ""
-"To enter superscript numbers with the keyboard hold down <key>Ctrl</key> "
-"while entering the number. Hold <key>Alt</key> for subscript."
+"To enter superscript numbers use <keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for "
+"subscript numbers use <keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgstr ""
-"Pour saisir des nombres en exposant avec le clavier, appuyez sur <key>Ctrl</"
-"key> pendant que vous saisissez le chiffre. Appuyez sur <key>Alt</key> pour "
-"obtenir un indice."
+"Pour saisir les exposants, utilisez <keyseq><key>Ctrl</key>nombre</keyseq>, "
+"pour un indice, utilisez <keyseq><key>Alt</key>nombre</keyseq>."

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/superscript.page:30
+#: C/superscript.page:37
 msgid ""
 "The number mode returns to normal when entering the next non-number "
-"character (e.g. +)."
+"character, such as \"+\" or \"-\"."
 msgstr ""
 "Le mode de saisie numérique revient à la normale quand un caractère non "
-"numérique est saisi (par ex. : +)."
+"numérique tel que « + » ou « - » est saisi."

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/trigonometry.page:9
@@ -1649,8 +1690,8 @@ msgstr "x=5"

 #. (itstool) path: example/p
 #: C/variables.page:19
-msgid "value=82"
-msgstr "Valeur=82"
+msgid "example=82"
+msgstr "exemple=82"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/variables.page:23
@@ -1704,72 +1745,30 @@ msgstr "<link xref=\"trigonometry\">Pi</link>"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/variables.page:52
+msgid "τ"
+msgstr "τ"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/variables.page:53
+msgid "<link xref=\"trigonometry\">Tau</link>"
+msgstr "<link xref=\"trigonometry\">Tau</link>"
+
+#. (itstool) path: td/p
+#: C/variables.page:56
 msgid "rand"
 msgstr "rand"

 #. (itstool) path: td/p
-#: C/variables.page:53
+#: C/variables.page:57
 msgid "Random value in the range [0,1] (changes on each read)"
 msgstr "Une valeur aléatoire comprise entre [0,1] (change à chaque lecture)"

-#~ msgid "abs"
-#~ msgstr "abs"
-
-#~ msgid "ceil"
-#~ msgstr "ceil"
-
-#~ msgid "cos"
-#~ msgstr "cos"
-
-#~ msgid "cosh"
-#~ msgstr "cosh"
-
-#~ msgid "floor"
-#~ msgstr "floor"
-
-#~ msgid "frac"
-#~ msgstr "frac"
-
-#~ msgid "int"
-#~ msgstr "int"
-
-#~ msgid "ln"
-#~ msgstr "ln"
-
-#~ msgid "log"
-#~ msgstr "log"
-
-#~ msgid "not"
-#~ msgstr "not"
-
-#~ msgid "ones"
-#~ msgstr "ones"
-
 #~ msgid "round"
 #~ msgstr "arrondi"

-#~ msgid "sgn"
-#~ msgstr "sgn"
-
-#~ msgid "sin"
-#~ msgstr "sin"
-
-#~ msgid "sinh"
-#~ msgstr "sinh"
-
 #~ msgid "sqrt"
 #~ msgstr "√"

-#~ msgid "tan"
-#~ msgstr "tan"
-
-#~ msgid "tanh"
-#~ msgstr "tanh"
-
-# complément à deux
-#~ msgid "twos"
-#~ msgstr "twos"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The format used to display results can be changed from the "
 #~ "<guiseq><gui>Calculator</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> menu."
@@ -1781,6 +1780,3 @@ msgstr "Une valeur aléatoire comprise entre [0,1] (change à chaque lecture)"
 #~ msgstr ""
 #~ "Les nombres complexes ne sont pas pris en charge par <app>Calculatrice</"
 #~ "app>."
-
-#~ msgid "ans"
-#~ msgstr "ans"
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator_help master\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-10 15:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-20 02:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-25 09:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-12 08:44+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Characters cannot be converted using the keyboard."
 msgstr "A karakterek nem konvertálhatók a billentyűzet használatával."

 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:8
+#: C/conv-currency.page:10 C/index.page:11
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"

@@ -491,13 +491,11 @@ msgstr "(7−3)×2"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/equation.page:43
-#| msgid ""
-#| "To clear the display press the <gui>Clr</gui> button or <key>Escape</key>."
 msgid ""
 "To clear the display press the <gui>C</gui> button or <key>Escape</key>."
 msgstr ""
-"A kijelző törléséhez nyomja meg a <gui>C</gui> gombot vagy az <key>Esc</key>"
-" billentyűt."
+"A kijelző törléséhez nyomja meg a <gui>C</gui> gombot vagy az <key>Esc</key> "
+"billentyűt."

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/factorial.page:9
@@ -930,9 +928,9 @@ msgid ""
 "previous calculations in the form of a scrollable list that can be clicked "
 "and scrolled through using a mouse."
 msgstr ""
-"Az Előzmények nézet a bejegyzésmező fölött található, és úgy tervezték, hogy"
-" megjelenítse az előző számításokat egy olyan görgethető lista formájában,"
-" amely az egér használatával kattintható és görgethető."
+"Az Előzmények nézet a bejegyzésmező fölött található, és úgy tervezték, hogy "
+"megjelenítse az előző számításokat egy olyan görgethető lista formájában, "
+"amely az egér használatával kattintható és görgethető."

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/history.page:37
@@ -940,8 +938,8 @@ msgid ""
 "Once an entry has been selected, it will immediately show up in the entry "
 "box for you to manipulate and use."
 msgstr ""
-"Amikor egy bejegyzés kiválasztásra kerül, akkor azonnal megjelenik a"
-" bejegyzésmezőben, hogy szerkeszteni és használni tudja."
+"Amikor egy bejegyzés kiválasztásra kerül, akkor azonnal megjelenik a "
+"bejegyzésmezőben, hogy szerkeszteni és használni tudja."

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/history.page:40
@@ -949,36 +947,57 @@ msgid ""
 "Finally, there is no upper limit on the number of calculations that can show "
 "up in the list for you to use."
 msgstr ""
-"Végezetül nincs felső korlátja azon számítások számának, amelyek"
-" megjeleníthetők a listában a használathoz."
+"Végezetül nincs felső korlátja azon számítások számának, amelyek "
+"megjeleníthetők a listában a használathoz."
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:7
+#| msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Számológép súgója"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+#| msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
+msgctxt "text"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Számológép súgója"
+
+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:9
+#| msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
+msgctxt "link"
+msgid "Calculator Help"
+msgstr "Számológép súgója"

 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:14
+#: C/index.page:17
 msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
 msgstr "<_:media-1/> Számológép súgója"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:17
+#: C/index.page:20
 msgid "User Interface"
 msgstr "Felhasználói felület"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:21
+#: C/index.page:24
 msgid "Equations"
 msgstr "Egyenletek"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:25
+#: C/index.page:28
 msgid "Numbers"
 msgstr "Számok"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:29
+#: C/index.page:32
 msgid "Conversions"
 msgstr "Konverziók"

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:33
+#: C/index.page:36
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Pénzügyi számítások"

@@ -1053,19 +1072,15 @@ msgstr "<keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq>"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/keyboard.page:45
-#| msgid ""
-#| "To enter <link xref=\"superscript\">superscript numbers</link> use "
-#| "<keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for subscript use "
-#| "<keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgid ""
 "To enter <link xref=\"superscript\">superscript numbers</link> use "
 "<keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for <link xref=\"superscript"
 "\">subscript numbers</link> use <keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgstr ""
-"<link xref=\"superscript\">Felső indexben lévő számok</link> beviteléhez"
-" használja a <keyseq><key>Ctrl</key>szám</keyseq>, <link xref=\"superscript\""
-">alsó indexben lévő számokhoz</link> az <keyseq><key>Alt</key>szám</keyseq>"
-" billentyűkombinációt."
+"<link xref=\"superscript\">Felső indexben lévő számok</link> beviteléhez "
+"használja a <keyseq><key>Ctrl</key>szám</keyseq>, <link xref=\"superscript"
+"\">alsó indexben lévő számokhoz</link> az <keyseq><key>Alt</key>szám</"
+"keyseq> billentyűkombinációt."

 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:4
@@ -1509,9 +1524,6 @@ msgstr "Felső és alsó index"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/superscript.page:21
-#| msgid ""
-#| "Some equations may require numbers to be entered in superscript or "
-#| "subscript form. e.g."
 msgid ""
 "Some equations may require numbers to be entered in superscript or subscript "
 "form, such as:"
@@ -1526,11 +1538,6 @@ msgstr "x³+2x²−5"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/superscript.page:29
-#| msgid ""
-#| "To enter superscript numbers with the mouse select the number mode using "
-#| "the the <gui>↑n</gui> and <gui>↓n</gui> buttons. When one of these modes "
-#| "is active clicking the number buttons will enter numbers in superscript "
-#| "or subscript. To return to normal number mode click the active button."
 msgid ""
 "To enter superscript numbers with the mouse select the number mode using the "
 "<gui>↑n</gui> and <gui>↓n</gui> buttons (available in the <gui>Advanced "
@@ -1538,37 +1545,30 @@ msgid ""
 "active clicking the number buttons will enter numbers in superscript or "
 "subscript. To return to normal number mode click the active number button."
 msgstr ""
-"Számok felső indexben való beviteléhez az egérrel válassza ki a számmódot a <"
-"gui>↑n</gui> és <gui>↓n</gui> gombokkal (a <gui>Speciális módban</gui> és a <"
-"gui>Programozói módban</gui> érhető el). Az egyik ilyen mód aktiválása után a"
-" számokra kattintás a számokat felső, illetve alsó indexben viszi be. A"
-" normál számmódba való visszatéréshez nyomja meg újra az aktív gombot."
+"Számok felső indexben való beviteléhez az egérrel válassza ki a számmódot a "
+"<gui>↑n</gui> és <gui>↓n</gui> gombokkal (a <gui>Speciális módban</gui> és a "
+"<gui>Programozói módban</gui> érhető el). Az egyik ilyen mód aktiválása után "
+"a számokra kattintás a számokat felső, illetve alsó indexben viszi be. A "
+"normál számmódba való visszatéréshez nyomja meg újra az aktív gombot."

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/superscript.page:34
-#| msgid ""
-#| "To enter <link xref=\"superscript\">superscript numbers</link> use "
-#| "<keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for subscript use "
-#| "<keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgid ""
 "To enter superscript numbers use <keyseq><key>Ctrl</key>number</keyseq>, for "
 "subscript numbers use <keyseq><key>Alt</key>number</keyseq>."
 msgstr ""
-"Felső indexben lévő számok beviteléhez használja a <keyseq><key>Ctrl</key"
-">szám</keyseq>, alsó indexben lévő "
-"számokhoz az <keyseq><key>Alt</key>szám</keyseq> billentyűkombinációt."
+"Felső indexben lévő számok beviteléhez használja a <keyseq><key>Ctrl</"
+"key>szám</keyseq>, alsó indexben lévő számokhoz az <keyseq><key>Alt</"
+"key>szám</keyseq> billentyűkombinációt."

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/superscript.page:37
-#| msgid ""
-#| "The number mode returns to normal when entering the next non-number "
-#| "character (e.g. +)."
 msgid ""
 "The number mode returns to normal when entering the next non-number "
 "character, such as \"+\" or \"-\"."
 msgstr ""
-"A számmód a következő nem szám karakter (például „+” vagy „-”) bevitelekor"
-" visszatér normál módba."
+"A számmód a következő nem szám karakter (például „+” vagy „-”) bevitelekor "
+"visszatér normál módba."

 #. (itstool) path: page/title
 #: C/trigonometry.page:9
@@ -1670,7 +1670,6 @@ msgstr "x=5"

 #. (itstool) path: example/p
 #: C/variables.page:19
-#| msgid "value=82"
 msgid "example=82"
 msgstr "pelda=82"

@@ -1730,7 +1729,6 @@ msgstr "τ"

 #. (itstool) path: td/p
 #: C/variables.page:53
-#| msgid "<link xref=\"trigonometry\">Pi</link>"
 msgid "<link xref=\"trigonometry\">Tau</link>"
 msgstr "<link xref=\"trigonometry\">Tau</link>"