Felix Riemann · Asier Sarasua Garmendia · Jordi Mas · Aleksandr Melman · Matej Urbančič · Matheus Barbosa
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
+Version 42.0
+------------
+
+Bug fixes and improvements:
+
+ !124, appdata: Update screenshot (Sophie Herold)
+ !129, Fix discovery of Evince for multi-page images (Krifa75)
+ !130, EogWindow: Also set wallpaper as dark wallpaper (Felix Riemann)
+
+New and updated translations:
+
+- Alexander Shopov [bg]
+- Ask Hjorth Larsen [da]
+- Charles Monzat [fr]
+- Balázs Úr [hu]
+- sicklylife [ja]
+- Baurzhan Muftakhidinov [kk]
+- Jeeyong Um [ko]
+- Kjartan Maraas [nb]
+- Quentin PAGÈS [oc]
+- Piotr Drąg [pl]
+- Марко М. Костић [sr]
+- lumingzh [zh_CN]
+
+New and updated manual translations
+
+- Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Jordi Mas [ca]
+
+Version 42.rc
+-------------
+
+Bug fixes:
+
+ !122, Replace gtk_window_set_title with hdy_header_bar_set_title (Krifa75)
+ !126, Disable Presenter action if no images are loaded (Krifa75)
+
+New and updated translations:
+
+- maite guix [ca]
+- Tim Sabsch, Philipp Kiemle [de]
+- Daniel Mustieles García [es]
+- Asier Sarasua Garmendia [eu]
+- Danial Behzadi [fa]
+- Jiri Grönroos [fi]
+- Yosef Or Boczko [he]
+- Goran Vidović [hr]
+- Kukuh Syafaat [id]
+- Aurimas Černius [lt]
+- Hugo Carvalho [pt]
+- Matheus Barbosa [pt_BR]
+- Aleksandr Melman [ru]
+- Dušan Kazik [sk]
+- Matej Urbančič [sl]
+- Luna Jernberg, Anders Jonsson [sv]
+- Emin Tufan Çetin [tr]
+
+New and updated manual translations
+
+- Hugo Carvalho [pt]
+
 Version 42.beta
 ---------------


--- a/data/eog.appdata.xml.in
+++ b/data/eog.appdata.xml.in
@@ -24,7 +24,7 @@
  <url type="help">https://help.gnome.org/users/eog/stable/</url>
  <screenshots>
    <screenshot type="default">
-      <image>https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/raw/master/data/screenshot.png</image>
+      <image>https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/raw/HEAD/data/screenshot.png</image>
    </screenshot>
  </screenshots>
  <update_contact>eog-list@gnome.org</update_contact>
@@ -36,13 +36,12 @@
    <kudo>UserDocs</kudo>
  </kudos>
  <releases>
-    <release version="42.beta" date="2022-02-12" type="development" />
-    <release version="42.alpha" date="2022-01-08" type="development" />
-    <release version="41.1" date="2021-12-04">
+    <release version="42.0" date="2022-03-19">
      <description>
-        <p>Eye of GNOME 41.1 is the latest stable version of Eye of GNOME, and it contains all the features and bugfixes introduced since release 41.</p>
+        <p>Eye of GNOME 42.0 is the latest stable version of Eye of GNOME, and it contains all the features and bugfixes introduced since release 41.</p>
      </description>
    </release>
+    <release version="41.1" date="2021-12-04" />
    <release version="41.0" date="2021-09-18" />
    <release version="40.3" date="2021-08-14" />
    <release version="40.2" date="2021-06-05" />

--- a/data/screenshot.png
+++ b/data/screenshot.png
--- a/help/LINGUAS
+++ b/help/LINGUAS
@@ -21,6 +21,7 @@ ne
 oc
 pa
 pl
+pt
 pt_BR
 ro
 ru

--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-02 18:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-05 22:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-02 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-17 22:37+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/softcatala/teams/62837/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Francesc Bassas i Bullich <francesc@babu.cat>, 2020\n"
 "Jaume Jorba <jaume.jorba@gmail.com>, 2020\n"
 "Jordi Sagues <jsagues@gmail.com>, 2020\n"
-"Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, 2020\n"
+"Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, 2020, 2022\n"
 "Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail.com>, 2020"

 #. (itstool) path: info/desc
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: C/plugin-send-by-mail.page:12 C/plugin-slideshow-shuffle.page:13
 #: C/plugins.page:13 C/plugin-zoom-width.page:12 C/preferences.page:14
 #: C/print.page:11 C/rename-multiple.page:12 C/slideshow.page:13
-#: C/translate.page:10 C/view.page:12 C/zoom.page:12
+#: C/translate.page:10 C/view.page:12 C/zoom.page:11
 msgid "Tiffany Antopolski"
 msgstr "Tiffany Antopolski"

@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Tiffany Antopolski"
 #: C/plugin-send-by-mail.page:16 C/plugin-slideshow-shuffle.page:17
 #: C/plugins.page:21 C/plugin-zoom-width.page:16 C/preferences.page:18
 #: C/print.page:15 C/rename-multiple.page:16 C/slideshow.page:17
-#: C/translate.page:19 C/view.page:16 C/zoom.page:16
+#: C/translate.page:19 C/view.page:16 C/zoom.page:15
 msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
 msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"

@@ -740,8 +740,8 @@ msgid ""
 "<gui>Supported image files</gui> in the <gui>Save Image</gui> window. This "
 "will allow you to choose the file format from the drop down box."
 msgstr ""
-"El visualitzador d'imatges intenta deduir en quin format de fitxer s'ha "
-"de desar una imatge en funció de l'extensió de fitxer que trieu. Si no es "
+"El visualitzador d'imatges intenta deduir en quin format de fitxer s'ha de "
+"desar una imatge en funció de l'extensió de fitxer que trieu. Si no es "
 "reconeix l'extensió, o si no sabeu quin s'ha d'utilitzar, feu clic a "
 "<gui>Fitxers d'imatge compatibles</gui> a la finestra <gui>Desa la "
 "imatge</gui>. Això us permetrà escollir el format del fitxer des d'un "
@@ -978,6 +978,12 @@ msgstr ""
 msgid "Help for the Eye of GNOME Image Viewer."
 msgstr "Ajuda del visualitzador d'imatges Eye of GNOME."

+#. (itstool) path: info/title
+#: C/index.page:8
+msgctxt "link:trail"
+msgid "Image Viewer"
+msgstr "Visualitzador d'imatges"
+
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:9
 msgctxt "link"
@@ -1048,15 +1054,6 @@ msgstr "Introducció"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/introduction.page:22
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<app>Eye of GNOME</app> is an image viewer. With it, you can view pictures "
-#| "of <link xref=\"formats-view\">almost any type</link>. It can handle <link "
-#| "xref=\"view#image-gallery\">large collections</link> of pictures, and can "
-#| "display a <link xref=\"slideshow\">slideshow</link>. You can also make basic"
-#| " changes to pictures, like <link xref=\"flip-rotate\">rotating or "
-#| "flipping</link> them, or <link xref=\"format-change\">converting them</link>"
-#| " to a different file format."
 msgid ""
 "<app>Eye of GNOME</app> is an image viewer. With it, you can view pictures "
 "of <link xref=\"formats-view\">almost any type</link>. It can handle <link "
@@ -1071,9 +1068,9 @@ msgstr ""
 "tipus</link>. També gestiona <link xref=\"view#image-gallery\">col·leccions "
 "de moltes</link> imatges i pot mostrar una <link "
 "xref=\"slideshow\">projecció de diapositives</link>. També podeu fer "
-"modificacions bàsiques de les imatges, per exemple <link xref=\"flip-"
-"rotate\">girar-les o invertir-les</link> o <link xref=\"format-"
-"change\">convertir-les</link> a un format de fitxer diferent."
+"modificacions bàsiques de les imatges, like <link xref=\"flip-"
+"rotate\">girar-les</link>, o <link xref=\"format-change\">convertir-"
+"les</link> a un format de fitxer diferent."

 #. (itstool) path: p/link
 #: C/legal.xml:4
@@ -1594,7 +1591,6 @@ msgstr "Podeu afegir un botó que permet enviar imatges per correu electrònic."

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/plugin-send-by-mail.page:26
-#, fuzzy
 msgid ""
 "To do this, press the menu button in the top-right corner of the window, "
 "select <gui style=\"menuitem\">Preferences</gui>, and go to the "
@@ -1602,11 +1598,11 @@ msgid ""
 "dialog. This will give you a <gui style=\"menuitem\">Send by mail</gui> menu"
 " item."
 msgstr ""
-"Per fer-ho, premeu el botó de menú a l'extrem superior dret de la finestra, "
-"seleccioneu <gui style=\"menuitem\">Preferències {8771 , i aneu a la "
-"pestanya <gui>Connectors {87713. Després, marqueu <gui>Envia per correu "
-"{8771195 i tanqueu el diàleg. Això us donarà un <gui "
-"style=\"menuitem\">Envia per correu </gui>)."
+"Per fer-ho, premeu el botó de menú a la cantonada superior dreta de la "
+"finestra, seleccioneu <gui style=\"menuitem\">Preferències</gui>, i aneu a "
+"la pestanya <gui>Connectors</gui>. Llavors, marqueu <gui>Envia per "
+"correu</gui> i tanqueu el diàleg. Això us mostrarà un element del menú <gui "
+"style=\"menuitem\">Envia per correu</gui>."

 #. (itstool) path: note/p
 #: C/plugin-send-by-mail.page:35
@@ -2618,17 +2614,17 @@ msgstr ""
 "<keyseq><key>Ctrl</key><key>F9</key></keyseq>."

 #. (itstool) path: info/desc
-#: C/zoom.page:8
+#: C/zoom.page:7
 msgid "Enlarge the picture on the screen."
 msgstr "Amplia la imatge a la pantalla."

 #. (itstool) path: page/title
-#: C/zoom.page:21
+#: C/zoom.page:20
 msgid "Zoom"
 msgstr "Ampliació i reducció"

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/zoom.page:23
+#: C/zoom.page:22
 msgid ""
 "You can zoom in and out to show more or less of a picture on the screen at "
 "once. This is useful if you want to see a big picture in its entirety, or if"
@@ -2639,7 +2635,7 @@ msgstr ""
 "si voleu inspeccionar-ne detalls específics."

 #. (itstool) path: item/p
-#: C/zoom.page:27
+#: C/zoom.page:26
 msgid ""
 "You can zoom using the mouse wheel. Scroll up to zoom in or scroll down to "
 "zoom out."
@@ -2648,7 +2644,7 @@ msgstr ""
 "la amunt per a ampliar-la o avall per a reduir-la."

 #. (itstool) path: item/p
-#: C/zoom.page:30
+#: C/zoom.page:29
 msgid ""
 "You can also zoom using the buttons in the header bar. To zoom in, click the"
 " <gui>Enlarge the image</gui> icon, and to zoom out click the <gui>Shrink "
@@ -2660,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 "signes semblen «més» i «menys»."

 #. (itstool) path: item/p
-#: C/zoom.page:35
+#: C/zoom.page:34
 msgid ""
 "Alternatively, use the keyboard shortcuts "
 "<keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> or "
@@ -2671,7 +2667,7 @@ msgstr ""
 "<keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>."

 #. (itstool) path: page/p
-#: C/zoom.page:40
+#: C/zoom.page:39
 msgid ""
 "To view the picture in its original, unscaled size, choose the <gui "
 "style=\"menuitem\">100%</gui> zoom level from the dropdown in the header "
@@ -2684,12 +2680,12 @@ msgstr ""
 "<keyseq><key>Ctrl</key><key>0</key></keyseq> o <key>1</key>."

 #. (itstool) path: section/title
-#: C/zoom.page:46
+#: C/zoom.page:45
 msgid "Zoom to best-fit the window"
 msgstr "Ampliació per a ajustar-se a la finestra"

 #. (itstool) path: section/p
-#: C/zoom.page:47
+#: C/zoom.page:46
 msgid ""
 "You can choose to zoom in so that the picture fits fully in the window, even"
 " if you resize it. Enable <gui style=\"menuitem\">Best fit</gui> in the "

--- a/help/pt/pt.po
+++ b/help/pt/pt.po
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
 project(
  'eog', 'c',
-  version: '42.beta',
+  version: '42.0',
  license: 'GPL2+',
  default_options: 'buildtype=debugoptimized',
  meson_version: '>= 0.58.0',
@@ -114,7 +114,7 @@ libpeas_gtk_dep = dependency('libpeas-gtk-1.0', version: peas_req_version)
 m_dep = cc.find_library('m')

 # runtime dependencies
-dependency('gsettings-desktop-schemas', version: '>= 2.91.92')
+dependency('gsettings-desktop-schemas', version: '>= 42.beta')
 dependency('shared-mime-info', version: '>= 0.20')

 common_deps = [

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po