Felipe Borges · Felipe Borges · Sabri Ünal · Baurzhan Muftakhidinov · Tim Sabsch · Daniel Mustieles
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -6,7 +6,6 @@ stages:
 - deploy

 flatpak:
-    image: quay.io/gnome_infrastructure/gnome-runtime-images:gnome-master
    variables:
        MANIFEST_PATH: "build-aux/flatpak/org.gnome.BoxesDevel.json"
        FLATPAK_MODULE: "gnome-boxes"
@@ -21,7 +20,7 @@ nightly:
    needs: ['flatpak']

 fedora:latest:
-    image: fedora:latest
+    image: fedora:37
    stage: fedora
    when: manual
    needs: []
@@ -31,10 +30,11 @@ fedora:latest:
                     libosinfo-devel libsecret-devel
                     libvirt-gconfig-devel libvirt-gobject-devel
                     spice-gtk3-vala libarchive-devel gettext
-                     libgudev-devel webkitgtk4-devel libusbx-devel
+                     libgudev-devel webkit2gtk4.1-devel libusbx-devel
                     tracker3-devel libosinfo-vala
                     python3-devel libxml2-devel
-                     libhandy1-devel
+                     libhandy1-devel desktop-file-utils
+                     itstool libsoup3-devel
                     --nogpgcheck

    script:

--- a/NEWS
+++ b/NEWS
+43.2 - Dec 22, 2022
+===================
+
+Changes since 43.1
+
+  - Fix wrong key sent for the tty9 shortcut
+  - Fix creating VMs from remote disks
+  - Added/updated/fixed translations
+
+43.1 - Oct 25, 2022
+===================
+
+Changes since 43.0
+
+  - Sync VM's clock to the host's configured timezone
+  - Store all express-install credentials in the keyring
+  - Added/updated/fixed translations
+
 43.0 - 16 Sept, 2022
 ====================


--- a/data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in
+++ b/data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in
@@ -43,7 +43,8 @@
    </screenshot>
  </screenshots>
  <releases>
-    <release version="43.0" date="2022-09-16"/>
+    <release version="43.2" date="2022-12-22"/>
+    <release version="43.1" date="2022-10-25"/>
  </releases>
  <kudos>
    <kudo>AppMenu</kudo>

--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-07 19:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-08 08:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-17 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-20 22:40+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid ""
 "The <link xref=\"interface#preferences\">Preferences view</link> opens, with "
 "the <gui>Resources</gui> tab selected by default."
 msgstr ""
-"<link xref=\"interface#properties\">Egenskapsvyn</link> öppnas, med fliken "
-"<gui>Resurser</gui> vald som standard."
+"<link xref=\"interface#preferences\">Inställningsvyn</link> öppnas, med "
+"fliken <gui>Resurser</gui> vald som standard."

 #. (itstool) path: item/p
 #: C/3d-acceleration.page:46
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Som standard lagrar <app>Boxes</app> diskavbilder i mappen <file>~/.local/"
 "share/gnome-boxes/images/</file>. Om du använder annan programvara som "
-"interagerar med libvirt, så som <app>virt-manager</app> då kan <app>Boxes</"
+"interagerar med libvirt, såsom <app>virt-manager</app> så kan <app>Boxes</"
 "app> också läsa från mappen som det programmet använder för att lagra sina "
 "avbilder."

@@ -820,7 +820,7 @@ msgid ""
 "machine. To send a key sequence instead to the running guest:"
 msgstr ""
 "Vissa kombinationer av tangenter dirigeras automatiskt till värdmaskinen. "
-"För att istället skicka en tangentsekvens till den körande gästen:"
+"För att i stället skicka en tangentsekvens till den körande gästen:"

 #. (itstool) path: item/p
 #: C/keystrokes.page:27
@@ -1291,7 +1291,9 @@ msgstr "<file>09/14/2014, 11:54:36 fm</file>"
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/snapshot-rename.page:28
 msgid "You may want to change the name to something more meaningful, such as:"
-msgstr "Du kan önska att ändra namnet till någonting mer meningsfullt, så som:"
+msgstr ""
+"Du kan önska att ändra namnet till någonting mer meningsfullt, som "
+"exempelvis:"

 #. (itstool) path: page/p
 #: C/snapshot-rename.page:30
@@ -1463,21 +1465,6 @@ msgstr ""
 "<app>spice-gtk</app> är SPICE-klienten som tillhandahåller en vy in i "
 "gästoperativsystemet."

-#. (itstool) path: section/title
-#: C/supported-protocols.page:84
-msgid "VNC"
-msgstr "VNC"
-
-#. (itstool) path: section/p
-#: C/supported-protocols.page:86
-msgid ""
-"<app>VNC</app>, Virtual Network Computing, used as fallback when SPICE is "
-"not available, is a well know protocol but quite limited and slow."
-msgstr ""
-"<app>VNC</app>, Virtual Network Computing (virtuell databehandling över "
-"nätverk), som används som reserv då SPICE inte är tillgängligt, är ett "
-"välkänt protokoll men ganska begränsat och långsamt."
-
 #. (itstool) path: credit/name
 #: C/system-requirements.page:21
 msgid "Ekaterina Gerasimova"
@@ -1762,6 +1749,17 @@ msgstr ""
 "Windows™. En virtuell maskin kan också användas under programutveckling för "
 "att testa i en nyinstallerad miljö."

+#~ msgid "VNC"
+#~ msgstr "VNC"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<app>VNC</app>, Virtual Network Computing, used as fallback when SPICE is "
+#~ "not available, is a well know protocol but quite limited and slow."
+#~ msgstr ""
+#~ "<app>VNC</app>, Virtual Network Computing (virtuell databehandling över "
+#~ "nätverk), som används som reserv då SPICE inte är tillgängligt, är ett "
+#~ "välkänt protokoll men ganska begränsat och långsamt."
+
 #~ msgid ""
 #~ "In case the virtual machine for which 3D Acceleration has just been "
 #~ "enabled is already running, then, Boxes will show a notification asking "

--- a/meson.build
+++ b/meson.build
 project ('gnome-boxes',
         ['vala', 'c'],
-         version: '43.0',
+         version: '43.2',
         license: 'LGPLv2+',
         meson_version: '>= 0.59.0',
 )

--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -30,6 +30,7 @@ hi
 hr
 hu
 id
+ie
 it
 ja
 ka

--- a/po/ab.po
+++ b/po/ab.po
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-15 22:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-09 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -9,6 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-DamnedLies-Scope: partial\n"

 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Boxes.desktop.in:3
 #: data/ui/app-window.ui:6 data/ui/collection-toolbar.ui:7 src/app.vala:117
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "Абоксқәа"

 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:8
 msgid "Virtualization made simple"
-msgstr ""
+msgstr "Авиртуалра еиҳа имариахеит"

 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:10
 msgid ""
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 msgid "Setup Shared Folders between your system and virtual machines."
 msgstr ""

-#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:74
+#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:61
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "The GNOME Project"

@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: data/org.gnome.Boxes.desktop.in:7
 msgid "virtual machine;vm;"
-msgstr ""
+msgstr "Авиртуалтә машьына ;vm;вм;ВМ;"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:11
 msgid "Screenshot interval"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:24
 msgid "Window size"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр ашәагаа"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:25
 msgid "Window size (width and height)"
@@ -121,19 +122,19 @@ msgstr ""

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:31
 msgid "Window position"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр аҭыԥ"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:32
 msgid "Window position (x and y)"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр аҭыԥ"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:38
 msgid "Window maximized"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр иамоуп иреиҳау ашәагаа"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:39
 msgid "Window maximized state"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥенџьыр иамоуп иреиҳау ашәагаа"

 #: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:45
 msgid "First run"
@@ -151,6 +152,14 @@ msgstr ""
 msgid "Variant array of shared folders’ names and path mapping"
 msgstr ""

+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:59
+msgid "Recommended Downloads Source URL"
+msgstr ""
+
+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:60
+msgid "An URL pointing at a recommended-downloads.xml file"
+msgstr ""
+
 #: data/ui/app-window.ui:81 data/ui/welcome-tutorial.ui:40
 msgid "Welcome to Boxes"
 msgstr ""
@@ -163,16 +172,16 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown media"
 msgstr ""

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:68
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:81
 msgid "No operating systems found"
 msgstr ""

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:69
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
 msgid "Try a different search"
 msgstr ""

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
-#: src/assistant/downloads-page.vala:57
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:95
+#: src/assistant/downloads-page.vala:59
 msgid "Search for an OS or enter a download link…"
 msgstr ""

@@ -188,7 +197,7 @@ msgstr ""

 #: data/ui/assistant/pages/identify-os-page.ui:41
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәабла"

 #: data/ui/assistant/pages/identify-os-page.ui:57
 #: src/assistant/identify-os-page.vala:31
@@ -239,11 +248,11 @@ msgstr ""

 #: data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:5
 msgid "Preparing…"
-msgstr ""
+msgstr "Аҽазыҟаҵара..."

 #: data/ui/assistant/pages/preparation-page.ui:24
 msgid "Preparing to create a new box"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҭҳәаау амашьына ҿыц аԥҵара аҽазыҟаҵара"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:5
 msgid "Review and Create"
@@ -276,12 +285,12 @@ msgstr ""
 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:107
 #: data/ui/unattended-setup-box.ui:69 src/unattended-installer.vala:270
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Ахархәаҩ ихьӡ"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:123
 #: data/ui/unattended-setup-box.ui:85 src/unattended-installer.vala:271
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡа"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:141
 msgid "Enable EFI"
@@ -289,15 +298,15 @@ msgstr "EFI аҿакра"

 #: data/ui/assistant/pages/setup-page.ui:5 data/ui/welcome-tutorial.ui:49
 msgid "Express Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Ирласны ашьақәыргылара"

 #: data/ui/assistant/vm-assistant.ui:54
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:97
-#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:120
-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:124
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 #: src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥыхры"

 #: data/ui/assistant/vm-assistant.ui:61 src/assistant/vm-assistant.vala:75
 msgid "Next"
@@ -305,15 +314,15 @@ msgstr "Ԥхьаҟа"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:22
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Иҿыцу"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:46 data/ui/display-toolbar.ui:29
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Шьҭахьҟа"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:69
 msgid "Application Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧшьы амениу"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:97
 msgid "List view"
@@ -325,7 +334,7 @@ msgstr "Аихыршь аԥшра аҭаны"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:152
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧшаара"

 #: data/ui/collection-toolbar.ui:179
 msgid "Downloads"
@@ -341,11 +350,11 @@ msgstr ""

 #: data/ui/display-toolbar.ui:63
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Аҟаҵарақәа"

 #: data/ui/display-toolbar.ui:91
 msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Арыдқәа реилаҵа"

 #: data/ui/display-toolbar.ui:121 src/display-toolbar.vala:73
 msgid "Fullscreen"
@@ -427,11 +436,11 @@ msgstr ""

 #: data/ui/menus.ui:7
 msgid "Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Арыдқәа реилаҵа"

 #: data/ui/menus.ui:11
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаа"

 #: data/ui/menus.ui:15
 msgid "About Boxes"
@@ -443,7 +452,7 @@ msgstr ""

 #: data/ui/preferences/cdrom-row.ui:15
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра"

 #: data/ui/preferences/cdrom-row.ui:24
 msgid "Remove"
@@ -464,11 +473,11 @@ msgstr ""
 #: data/ui/preferences/resources-page.ui:7
 #: data/ui/preferences/resources-page.ui:67
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Аагарҭа"

 #: data/ui/preferences/resources-page.ui:22
 msgid "_Name"
-msgstr ""
+msgstr "_Ахьӡ"

 #: data/ui/preferences/resources-page.ui:48
 msgid "IP Address"
@@ -514,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:44
 #: data/ui/shared-folder-popover.ui:44
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"

 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:70
 #: data/ui/shared-folder-popover.ui:70
@@ -524,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:111
 #: data/ui/shared-folder-popover.ui:111
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Аиқәырхара"

 #: data/ui/preferences/shared-folders-widget.ui:7
 msgid "Shared Folders"
@@ -574,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: 'Express Install' means that the new box installation will be fully automated, the user won't be asked anything while it's performed.
 #: data/ui/unattended-setup-box.ui:53
 msgid "Express Install"
-msgstr ""
+msgstr "Ирласны ашьақәыргылара"

 #: data/ui/unattended-setup-box.ui:107
 msgid "Product Key"
@@ -624,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #. Open in new Window
 #: src/actions-popover.vala:44
 msgid "Open in New Window"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧенџьыр ҿыц аҟны аартра"

 #. Send files
 #: src/actions-popover.vala:49
@@ -634,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #. Take Screenshot
 #: src/actions-popover.vala:57
 msgid "Take Screenshot"
-msgstr ""
+msgstr "Аскриншот аҟаҵара"

 #: src/actions-popover.vala:65
 msgid "Force Shutdown"
@@ -651,12 +660,12 @@ msgstr "Delete"

 #: src/actions-popover.vala:85 src/machine.vala:600
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Ханатә алагара"

 #. Properties (in separate section)
 #: src/actions-popover.vala:94
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Ахышәарақәа"

 #. Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots. This is the same folder where GNOME Shell saves screenshots.
 #: src/actions-popover.vala:109
@@ -679,11 +688,11 @@ msgstr ""

 #: src/app.vala:175 src/main.vala:9
 msgid "Display version number"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥшьы аверсиа арбара"

 #: src/app.vala:176
 msgid "Show help"
-msgstr ""
+msgstr "Ацхыраара аарҧшра"

 #: src/app.vala:177
 msgid "Open in full screen"
@@ -695,7 +704,7 @@ msgstr ""

 #: src/app.vala:179
 msgid "Open box with UUID"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҭҳәаатә машьына UUID аманы аартра"

 #: src/app.vala:180
 msgid "Search term"
@@ -717,7 +726,7 @@ msgstr ""
 #: src/app.vala:457
 #, c-format
 msgid "Box “%s” installed and ready to use"
-msgstr ""
+msgstr "Авиртуалтә машьына «%s » шьақәыргылоуп, насгьы аусура иазхҩоуп"

 #: src/app.vala:459
 msgid "Launch"
@@ -731,7 +740,7 @@ msgstr ""
 #: src/app.vala:570
 #, c-format
 msgid "Box “%s” has been deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Авиртуалтә машьына «%s» аныхын"

 #: src/app.vala:571
 #, c-format
@@ -750,23 +759,23 @@ msgstr ""

 #: src/app-window.vala:274
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Аԥыхра"

 #: src/app-window.vala:276
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Аартра"

-#: src/assistant/index-page.vala:165 src/preferences/cdrom-row.vala:62
+#: src/assistant/index-page.vala:169 src/preferences/cdrom-row.vala:62
 msgid "Select a device or ISO file"
 msgstr ""

-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/preferences/cdrom-row.vala:65
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Аартра"

-#: src/assistant/index-page.vala:186 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: src/assistant/index-page.vala:192 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи"

 #. Translators: We show 'Live' tag next or below the name of live OS media or box based on such media.
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Live_CD
@@ -916,7 +925,7 @@ msgstr ""

 #: src/list-view-row.vala:54
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Ааҭгылара"

 #: src/list-view-row.vala:59
 msgid "Powered Off"
@@ -1002,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 msgid "Media is not supported"
 msgstr ""

-#: src/media-manager.vala:368
+#: src/media-manager.vala:369
 #, c-format
 msgid "No such file %s"
 msgstr ""
@@ -1119,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: "Unknown" is a placeholder for a box name when it could not be determined
 #: src/spice-display.vala:46
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Еилкаам"

 #: src/spice-display.vala:61 src/spice-display.vala:452
 #, c-format
@@ -1144,51 +1153,51 @@ msgstr ""
 msgid "Downloading device drivers…"
 msgstr ""

-#: src/unattended-setup-box.vala:51
+#: src/unattended-setup-box.vala:45
 msgid "no password"
 msgstr "Ажәамаӡада"

-#: src/unattended-setup-box.vala:108
+#: src/unattended-setup-box.vala:101
 #, c-format
 msgid "Express installation of %s requires an internet connection."
 msgstr ""

-#: src/unattended-setup-box.vala:206
+#: src/unattended-setup-box.vala:178
 #, c-format
 msgid "GNOME Boxes credentials for “%s”"
 msgstr "GNOME Boxes аккредитив аҭоуп «%s»азы"

-#: src/util-app.vala:368
+#: src/util-app.vala:414
 #, c-format
 msgid ""
 "Your SELinux context looks incorrect, you can try to fix it by running:\n"
 "%s"
 msgstr ""

-#: src/util-app.vala:372
+#: src/util-app.vala:418
 msgid "SELinux not installed?"
 msgstr ""

-#: src/util-app.vala:454
+#: src/util-app.vala:500
 msgid ""
 "Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure "
 "“virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working."
 msgstr ""

-#: src/util-app.vala:459
+#: src/util-app.vala:505
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does "
 "not exist"
 msgstr ""

-#: src/util-app.vala:463
+#: src/util-app.vala:509
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory"
 msgstr ""

-#: src/util-app.vala:467
+#: src/util-app.vala:513
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-"
@@ -1205,7 +1214,7 @@ msgstr ""

 #. No guest caps or none compatible
 #. FIXME: Better error messsage than this please?
-#: src/vm-configurator.vala:794
+#: src/vm-configurator.vala:790
 msgid "Incapable host system"
 msgstr ""


--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Vinzenz Vietzke <vinz@vinzv.de>, 2018.
 # Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2011-2012, 2016-2019.
 # Christian Kirbach <Christian.Kirbach@gmail.com>, 2012, 2013, 2019-2022.
-# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2019-2020.
+# Tim Sabsch <tim@sabsch.com>, 2019-2020, 2022.
 # Stephan Woidowski <swoidowski@t-online.de>, 2021.
 # Philipp Kiemle <philipp.kiemle@gmail.com>, 2020-2022.
 # Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>, 2022.
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-04 10:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-21 20:25+0200\n"
-"Last-Translator: Jürgen Benvenuti <gastornis@posteo.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-17 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-18 14:58+0200\n"
+"Last-Translator: Tim Sabsch <tim@sabsch.com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 "Gemeinsame Ordner zwischen Ihrem System und der virtuellen Maschine "
 "einrichten."

-#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:74
+#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:61
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Das GNOME-Projekt"

@@ -187,6 +187,14 @@ msgstr "Freigegebene Ordner"
 msgid "Variant array of shared folders’ names and path mapping"
 msgstr "Variablenfeld aus den Namen freigegebener Ordner und deren Pfaden"

+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:59
+msgid "Recommended Downloads Source URL"
+msgstr "Adresse der empfohlenen Downloadquellen"
+
+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:60
+msgid "An URL pointing at a recommended-downloads.xml file"
+msgstr "Eine Adresse, die auf die Datei recommended-downloads.xml verweist"
+
 #: data/ui/app-window.ui:81 data/ui/welcome-tutorial.ui:40
 msgid "Welcome to Boxes"
 msgstr "Willkommen bei Boxen"
@@ -344,8 +352,8 @@ msgstr "Express-Installation"

 #: data/ui/assistant/vm-assistant.ui:54
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:97
-#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:120
-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:124
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 #: src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -832,15 +840,15 @@ msgstr "_Abbrechen"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Öffnen"

-#: src/assistant/index-page.vala:165 src/preferences/cdrom-row.vala:62
+#: src/assistant/index-page.vala:169 src/preferences/cdrom-row.vala:62
 msgid "Select a device or ISO file"
 msgstr "Ein Gerät oder eine ISO-Datei wählen"

-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/preferences/cdrom-row.vala:65
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"

-#: src/assistant/index-page.vala:188 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: src/assistant/index-page.vala:192 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorherige"

@@ -1261,7 +1269,7 @@ msgstr "Express-Installation von %s erfordert eine Internet-Verbindung."
 msgid "GNOME Boxes credentials for “%s”"
 msgstr "GNOME Boxen Zugangsdaten für »%s«"

-#: src/util-app.vala:410
+#: src/util-app.vala:414
 #, c-format
 msgid ""
 "Your SELinux context looks incorrect, you can try to fix it by running:\n"
@@ -1270,11 +1278,11 @@ msgstr ""
 "Ihr SELinux-Kontext scheint nicht korrekt zu sein, versuchen Sie es zu "
 "reparieren, indem Sie dies ausführen: %s"

-#: src/util-app.vala:414
+#: src/util-app.vala:418
 msgid "SELinux not installed?"
 msgstr "Ist SELinux installiert?"

-#: src/util-app.vala:496
+#: src/util-app.vala:500
 msgid ""
 "Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure "
 "“virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working."
@@ -1283,7 +1291,7 @@ msgstr ""
 "geholt werden. Stellen Sie sicher, dass »virsh -c qemu:///session pool-"
 "dumpxml gnome-boxes« läuft."

-#: src/util-app.vala:501
+#: src/util-app.vala:505
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does "
@@ -1292,7 +1300,7 @@ msgstr ""
 "%s ist für »libvirt« als Speicherpool von GNOME Boxen bekannt, aber der "
 "Ordner ist nicht vorhanden"

-#: src/util-app.vala:505
+#: src/util-app.vala:509
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory"
@@ -1300,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "%s ist für »libvirt« als Speicherpool von GNOME Boxen bekannt, aber es ist "
 "kein Ordner"

-#: src/util-app.vala:509
+#: src/util-app.vala:513
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-"
@@ -1876,11 +1884,11 @@ msgstr "Box-Import aus Datei »%s« ist fehlgeschlagen: %s"
 #~ msgstr "%s <span color=\"grey\">(%s verwendet)</span>"

 #~ msgid ""
-#~ "<span color=\"grey\">Maximum Disk Size</span>\t\t %s <span "
-#~ "color=\"grey\">(%s used)</span>"
+#~ "<span color=\"grey\">Maximum Disk Size</span>\t\t %s <span color=\"grey"
+#~ "\">(%s used)</span>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"grey\">Maximale Laufwerksgröße</span>\t\t %s <span "
-#~ "color=\"grey\">(%s belegt)</span>"
+#~ "<span color=\"grey\">Maximale Laufwerksgröße</span>\t\t %s <span color="
+#~ "\"grey\">(%s belegt)</span>"

 #~ msgid "Experiencing graphics problems?"
 #~ msgstr "Sind Grafikprobleme aufgetreten?"

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes gnome-3-20\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-20 09:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-03 08:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-17 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-25 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Friulian <f.t.public@gmail.com>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Editor: HaiPO 1.1 RC2\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Boxes.desktop.in:3
 #: data/ui/app-window.ui:6 data/ui/collection-toolbar.ui:7 src/app.vala:117
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Setup Shared Folders between your system and virtual machines."
 msgstr ""
 "Configure cartelis condividudis tra il sisteme e lis machinis virtuâls."

-#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:71
+#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:61
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Il progjet GNOME"

@@ -170,6 +170,14 @@ msgstr "Cartelis condividudis"
 msgid "Variant array of shared folders’ names and path mapping"
 msgstr "Array variabil di nons di cartelis condividudis e mapaduris di percors"

+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:59
+msgid "Recommended Downloads Source URL"
+msgstr "URL di sorzints di discjariaments racomandât"
+
+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:60
+msgid "An URL pointing at a recommended-downloads.xml file"
+msgstr "Un URL che al ponte a un file recommended-downloads.xml"
+
 #: data/ui/app-window.ui:81 data/ui/welcome-tutorial.ui:40
 msgid "Welcome to Boxes"
 msgstr "Benvignût su Scjatulis"
@@ -182,16 +190,16 @@ msgstr "Dopre il boton <b>+</b> par creâ la tô prime machine virtuâl."
 msgid "Unknown media"
 msgstr "Supuart no cognossût"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:68
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:81
 msgid "No operating systems found"
 msgstr "Nissun sisteme operatîf cjatât"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:69
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Prove une ricercje diferente"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
-#: src/assistant/downloads-page.vala:57
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:95
+#: src/assistant/downloads-page.vala:59
 msgid "Search for an OS or enter a download link…"
 msgstr "Cîr un SO o inserìs un colegament par discjariâ…"

@@ -302,16 +310,16 @@ msgid "Storage limit"
 msgstr "Limit di archiviazion"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:107
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:68 src/unattended-installer.vala:270
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:69 src/unattended-installer.vala:270
 msgid "Username"
 msgstr "Non utent"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:123
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:84 src/unattended-installer.vala:271
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:85 src/unattended-installer.vala:271
 msgid "Password"
 msgstr "Password"

-#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:140
+#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:141
 msgid "Enable EFI"
 msgstr "Abilite EFI"

@@ -321,8 +329,8 @@ msgstr "Instalazion rapide"

 #: data/ui/assistant/vm-assistant.ui:54
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:97
-#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:120
-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:124
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 #: src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anule"
@@ -507,32 +515,32 @@ msgstr "Direzion IP"
 msgid "CPUs"
 msgstr "Processôrs"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:105
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:106
 msgid "3D acceleration"
 msgstr "Acelerazion 3D"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:127
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:129
 msgid "Allow running in background"
 msgstr "Permet la esecuzion in sotfont"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:145
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:147
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configurazion"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:150
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:152
 msgid "Troubleshooting Logs"
 msgstr "Regjistris di soluzion problemis"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:151
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:153
 msgid "Diagnose problems with your box using the log file."
 msgstr ""
 "Diagnostiche i problemis cu la to scjatule doprant il file di regjistri."

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:173
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:175
 msgid "Edit Configuration"
 msgstr "Modifiche configurazion"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:174
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:176
 msgid "Edit the Libvirt domain configuration for this box."
 msgstr "Modifiche la configurazion dal domini di Libvirt par cheste scjatule."

@@ -582,7 +590,7 @@ msgstr "Istantaniis"
 msgid "Creating new snapshot…"
 msgstr "Daûr a creâ une gnove istantanie…"

-#: data/ui/toast.ui:34 src/app.vala:604
+#: data/ui/toast.ui:34 src/app.vala:601
 #: src/preferences/snapshot-list-row.vala:157
 msgid "Undo"
 msgstr "Disfe"
@@ -604,11 +612,11 @@ msgstr ""
 "impostazions otimâi."

 #. Translators: 'Express Install' means that the new box installation will be fully automated, the user won't be asked anything while it's performed.
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:52
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:53
 msgid "Express Install"
 msgstr "Instalazion rapide"

-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:106
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:107
 msgid "Product Key"
 msgstr "Clâf dal prodot"

@@ -751,37 +759,37 @@ msgstr "URL di mostrâ, broker o supuart di instalazion"
 msgid "— A simple application to access virtual machines"
 msgstr "— Une semplice aplicazion par jentrâ tes machinis virtuâls"

-#: src/app.vala:220
+#: src/app.vala:217
 msgid "Too many command line arguments specified.\n"
 msgstr "Specificâts masse argoments a linie di comant.\n"

-#: src/app.vala:460
+#: src/app.vala:457
 #, c-format
 msgid "Box “%s” installed and ready to use"
 msgstr "Scjatule “%s” instalade e pronte par jessi doprade"

-#: src/app.vala:462
+#: src/app.vala:459
 msgid "Launch"
 msgstr "Invie"

-#: src/app.vala:492
+#: src/app.vala:489
 #, c-format
 msgid "“%s“ is running in the background"
 msgstr "“%s“ al è in esecuzion in sotfont"

-#: src/app.vala:573
+#: src/app.vala:570
 #, c-format
 msgid "Box “%s” has been deleted"
 msgstr "La scjatule “%s” e je stade eliminade"

-#: src/app.vala:574
+#: src/app.vala:571
 #, c-format
 msgid "%u box has been deleted"
 msgid_plural "%u boxes have been deleted"
 msgstr[0] "%u scjatule e je stade eliminade"
 msgstr[1] "%u scjatulis a son stadis eliminadis"

-#: src/app.vala:645
+#: src/app.vala:642
 msgid "Boxes is doing something"
 msgstr "Scjatulis al sta fasint alc"

@@ -797,15 +805,15 @@ msgstr "_Anule"
 msgid "_Open"
 msgstr "_Vierç"

-#: src/assistant/index-page.vala:165 src/preferences/cdrom-row.vala:62
+#: src/assistant/index-page.vala:169 src/preferences/cdrom-row.vala:62
 msgid "Select a device or ISO file"
 msgstr "Selezione un dispositîf o un file ISO"

-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/preferences/cdrom-row.vala:65
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Open"
 msgstr "Vierç"

-#: src/assistant/index-page.vala:186 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: src/assistant/index-page.vala:192 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedent"

@@ -838,16 +846,16 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr "Cree"

-#: src/display-page.vala:133
+#: src/display-page.vala:127
 msgid "Press (left) Ctrl+Alt to ungrab"
 msgstr "Frache Ctrl+Alt (chei di çampe) par molâ la tastiere"

-#: src/display-page.vala:135
+#: src/display-page.vala:129
 msgid "Press & release (left) Ctrl+Alt to ungrab keyboard."
 msgstr "Frache e daspò mole Ctrl+Alt (chei di çampe) par molâ la tastiere."

 #. Translators: Showing size of widget as WIDTH×HEIGHT here.
-#: src/display-page.vala:324
+#: src/display-page.vala:318
 #, c-format
 msgid "%d×%d"
 msgstr "%d×%d"
@@ -871,7 +879,7 @@ msgstr "Instale"

 # Maschîl o feminin
 #. We did this, so ignore!
-#: src/downloads-hub.vala:186
+#: src/downloads-hub.vala:180 src/downloads-hub.vala:189
 #, c-format
 msgid "Failed to download: %s"
 msgstr "Impussibil discjariâ: %s"
@@ -916,40 +924,40 @@ msgid "Send key combinations"
 msgstr "Invie cumbinazion di tascj"

 #. Translators: The %s will be expanded with the name of the vm
-#: src/libvirt-machine.vala:466
+#: src/libvirt-machine.vala:470
 #, c-format
 msgid "Restoring %s from disk"
 msgstr "Daûr a ripristinâ %s  dal disc"

 #. Translators: The %s will be expanded with the name of the vm
-#: src/libvirt-machine.vala:469
+#: src/libvirt-machine.vala:473
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr "Inviament di %s"

-#: src/libvirt-machine.vala:542
+#: src/libvirt-machine.vala:546
 #, c-format
 msgid "Restart of “%s” is taking too long. Force it to shutdown?"
 msgstr "“%s” al sta masse par tornâ a inviâsi. Sfuarçâ tal distudâlu?"

-#: src/libvirt-machine.vala:545
+#: src/libvirt-machine.vala:549
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Distude"

-#: src/libvirt-machine.vala:560
+#: src/libvirt-machine.vala:564
 #, c-format
 msgid "Cloning “%s”…"
 msgstr "Daûr a clonâ “%s”…"

-#: src/libvirt-machine.vala:686
+#: src/libvirt-machine.vala:690
 msgid "Installing…"
 msgstr "Instalazion…"

-#: src/libvirt-machine.vala:688
+#: src/libvirt-machine.vala:692
 msgid "Setting up clone…"
 msgstr "Daûr a configurâ la clonazion…"

-#: src/libvirt-machine.vala:690
+#: src/libvirt-machine.vala:694
 msgid "Importing…"
 msgstr "Daûr a impuartâ…"

@@ -1214,7 +1222,7 @@ msgstr "Instalazion rapide di %s a domande une conession internet."
 msgid "GNOME Boxes credentials for “%s”"
 msgstr "Credenziâls GNOME Scjatulis par “%s”"

-#: src/util-app.vala:368
+#: src/util-app.vala:414
 #, c-format
 msgid ""
 "Your SELinux context looks incorrect, you can try to fix it by running:\n"
@@ -1223,11 +1231,11 @@ msgstr ""
 "Il to contest SELinux al somee sbaliât, tu puedis provâ a justâlu eseguint:\n"
 "%s"

-#: src/util-app.vala:372
+#: src/util-app.vala:418
 msgid "SELinux not installed?"
 msgstr "Nol è instalât SELinux?"

-#: src/util-app.vala:454
+#: src/util-app.vala:500
 msgid ""
 "Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure "
 "“virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working."
@@ -1236,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 "boxes”. Sigurâsi che “virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” al "
 "funzioni."

-#: src/util-app.vala:459
+#: src/util-app.vala:505
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does "
@@ -1245,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 "%s al è cognossût a libvirt come fonts di archiviazion di GNOME Scjatulis, "
 "ma cheste cartele no esist"

-#: src/util-app.vala:463
+#: src/util-app.vala:509
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory"
@@ -1253,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 "%s al è cognossût a libvirt come fonts di archiviazion di GNOME Scjatulis, "
 "ma cheste no je une cartele"

-#: src/util-app.vala:467
+#: src/util-app.vala:513
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-"
@@ -1272,7 +1280,7 @@ msgstr "no"

 #. No guest caps or none compatible
 #. FIXME: Better error messsage than this please?
-#: src/vm-configurator.vala:803
+#: src/vm-configurator.vala:794
 msgid "Incapable host system"
 msgstr "Sisteme host incapaç"

@@ -1836,11 +1844,11 @@ msgstr "Importazion scjatule dal file “%s” falide: %s"
 #~ msgstr "%s <span color=\"grey\">(%s doprâts)</span>"

 #~ msgid ""
-#~ "<span color=\"grey\">Maximum Disk Size</span>\t\t %s <span color=\"grey"
-#~ "\">(%s used)</span>"
+#~ "<span color=\"grey\">Maximum Disk Size</span>\t\t %s <span "
+#~ "color=\"grey\">(%s used)</span>"
 #~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"grey\">Dimension disc massime</span>\t\t %s <span color="
-#~ "\"grey\">(%s doprâts)</span>"
+#~ "<span color=\"grey\">Dimension disc massime</span>\t\t %s <span "
+#~ "color=\"grey\">(%s doprâts)</span>"

 #~ msgid "Connection to oVirt broker failed"
 #~ msgstr "Conession al broker oVirt falide"

--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-boxes/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-11 12:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 21:24+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-17 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-18 09:23+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk@li.org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"

 #: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Boxes.desktop.in:3
 #: data/ui/app-window.ui:6 data/ui/collection-toolbar.ui:7 src/app.vala:117
-#: src/app-window.vala:105 src/app-window.vala:217 src/app-window.vala:219
+#: src/app-window.vala:105 src/app-window.vala:218 src/app-window.vala:220
 #: src/main.vala:72 src/topbar.vala:70
 msgid "Boxes"
 msgstr "Бокстар"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Setup Shared Folders between your system and virtual machines."
 msgstr "Жүйеңіз бен виртуалды машиналар арасында ортақ бумаларды баптау."

-#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:66
+#: data/org.gnome.Boxes.appdata.xml.in:61
 msgid "The GNOME Project"
 msgstr "GNOME жобасы"

@@ -169,6 +169,14 @@ msgstr "Ортақ бумалар"
 msgid "Variant array of shared folders’ names and path mapping"
 msgstr "Ортақ бумалар және тіркеу жолдарының өзгермелі массиві"

+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:59
+msgid "Recommended Downloads Source URL"
+msgstr "Ұсынылатын жүктеулер көзінің URL адресі"
+
+#: data/org.gnome.boxes.gschema.xml:60
+msgid "An URL pointing at a recommended-downloads.xml file"
+msgstr "recommended-downloads.xml файлына сілтейтін URL адресі"
+
 #: data/ui/app-window.ui:81 data/ui/welcome-tutorial.ui:40
 msgid "Welcome to Boxes"
 msgstr "Бокстар ішіне қош келдіңіз"
@@ -181,16 +189,16 @@ msgstr "Бірінші виртуалды машинаңызды жасау үш
 msgid "Unknown media"
 msgstr "Белгісіз тасушы"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:68
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:81
 msgid "No operating systems found"
 msgstr "Операциялық жүйелер табылмады"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:69
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
 msgid "Try a different search"
 msgstr "Басқа сөздерді іздеп көріңіз"

-#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:82
-#: src/assistant/downloads-page.vala:57
+#: data/ui/assistant/pages/downloads-page.ui:95
+#: src/assistant/downloads-page.vala:59
 msgid "Search for an OS or enter a download link…"
 msgstr "ОЖ іздеңіз, немесе жүктеп алу сілтемесін енгізіңіз…"

@@ -298,16 +306,16 @@ msgid "Storage limit"
 msgstr "Сақтауыш құрылғы шектеуі"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:107
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:68 src/unattended-installer.vala:270
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:69 src/unattended-installer.vala:270
 msgid "Username"
 msgstr "Пайдаланушы аты"

 #: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:123
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:84 src/unattended-installer.vala:271
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:85 src/unattended-installer.vala:271
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"

-#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:140
+#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:141
 msgid "Enable EFI"
 msgstr "EFI іске қосу"

@@ -317,8 +325,8 @@ msgstr "Жылдам орнату"

 #: data/ui/assistant/vm-assistant.ui:54
 #: data/ui/preferences/shared-folder-popover.ui:97
-#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:120
-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: data/ui/shared-folder-popover.ui:97 src/assistant/index-page.vala:124
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 #: src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бас тарту"
@@ -502,31 +510,31 @@ msgstr "IP адресі"
 msgid "CPUs"
 msgstr "Процессорлар"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:105
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:106
 msgid "3D acceleration"
 msgstr "3D үдетуі"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:127
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:129
 msgid "Allow running in background"
 msgstr "Фонда орындауға рұқсат ету"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:145
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:147
 msgid "Configuration"
 msgstr "Баптаулар"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:150
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:152
 msgid "Troubleshooting Logs"
 msgstr "Ақауларды жою журналдары"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:151
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:153
 msgid "Diagnose problems with your box using the log file."
 msgstr "Журнал файлы арқылы виртуалды машинаға қатысты ақауларды анықтау."

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:173
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:175
 msgid "Edit Configuration"
 msgstr "Баптауларды түзету"

-#: data/ui/preferences/resources-page.ui:174
+#: data/ui/preferences/resources-page.ui:176
 msgid "Edit the Libvirt domain configuration for this box."
 msgstr "Бұл виртуалды машина үшін Libvirt домен баптауларын түзету."

@@ -576,7 +584,7 @@ msgstr "Снапшоттар"
 msgid "Creating new snapshot…"
 msgstr "Жаңа снапшотты жасау…"

-#: data/ui/toast.ui:34 src/app.vala:604
+#: data/ui/toast.ui:34 src/app.vala:601
 #: src/preferences/snapshot-list-row.vala:157
 msgid "Undo"
 msgstr "Болдырмау"
@@ -596,11 +604,11 @@ msgid ""
 msgstr "Оңтайлы баптаулары бар боксты алу үшін жылдам орнатуды таңдаңыз."

 #. Translators: 'Express Install' means that the new box installation will be fully automated, the user won't be asked anything while it's performed.
-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:52
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:53
 msgid "Express Install"
 msgstr "Жылдам орнату"

-#: data/ui/unattended-setup-box.ui:106
+#: data/ui/unattended-setup-box.ui:107
 msgid "Product Key"
 msgstr "Өнім кілті"

@@ -689,8 +697,13 @@ msgstr "Қайта қосу"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Баптаулар"

+#. Translators: name of the folder under ~/Pictures for screenshots. This is the same folder where GNOME Shell saves screenshots.
+#: src/actions-popover.vala:109
+msgid "Screenshots"
+msgstr "Скриншоттар"
+
 #. Translators: %s => the timestamp of when the screenshot was taken.
-#: src/actions-popover.vala:112
+#: src/actions-popover.vala:126
 #, c-format
 msgid "Screenshot from %s"
 msgstr "Скриншот, уақыты %s"
@@ -737,60 +750,60 @@ msgstr ""
 msgid "— A simple application to access virtual machines"
 msgstr "— Виртуалды машиналарға қатынауға арналған қарапайым қолданба"

-#: src/app.vala:220
+#: src/app.vala:217
 msgid "Too many command line arguments specified.\n"
 msgstr "Тым көп командалық жол аргументтері көрсетілді.\n"

-#: src/app.vala:460
+#: src/app.vala:457
 #, c-format
 msgid "Box “%s” installed and ready to use"
 msgstr "\"%s\" боксы орнатылған және қолдануға дайын"

-#: src/app.vala:462
+#: src/app.vala:459
 msgid "Launch"
 msgstr "Жөнелту"

-#: src/app.vala:492
+#: src/app.vala:489
 #, c-format
 msgid "“%s“ is running in the background"
 msgstr "\"%s\" фонда орындалуда"

-#: src/app.vala:573
+#: src/app.vala:570
 #, c-format
 msgid "Box “%s” has been deleted"
 msgstr "\"%s\" боксы өшірілді"

-#: src/app.vala:574
+#: src/app.vala:571
 #, c-format
 msgid "%u box has been deleted"
 msgid_plural "%u boxes have been deleted"
 msgstr[0] "%u бокс өшірілді"

-#: src/app.vala:645
+#: src/app.vala:642
 msgid "Boxes is doing something"
 msgstr "Бокстар бірнәрсе жасауда"

-#: src/app-window.vala:272
+#: src/app-window.vala:273
 msgid "Select files to transfer"
 msgstr "Тасымалдау үшін файлдарды таңдаңыз"

-#: src/app-window.vala:273
+#: src/app-window.vala:274
 msgid "_Cancel"
 msgstr "Ба_с тарту"

-#: src/app-window.vala:275
+#: src/app-window.vala:276
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ашу"

-#: src/assistant/index-page.vala:165 src/preferences/cdrom-row.vala:62
+#: src/assistant/index-page.vala:169 src/preferences/cdrom-row.vala:62
 msgid "Select a device or ISO file"
 msgstr "Құрылғыны не ISO файлын таңдаңыз"

-#: src/assistant/index-page.vala:168 src/preferences/cdrom-row.vala:65
+#: src/assistant/index-page.vala:172 src/preferences/cdrom-row.vala:65
 msgid "Open"
 msgstr "Ашу"

-#: src/assistant/index-page.vala:186 src/assistant/vm-assistant.vala:72
+#: src/assistant/index-page.vala:192 src/assistant/vm-assistant.vala:72
 msgid "Previous"
 msgstr "Алдыңғы"

@@ -824,17 +837,17 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr "Жасау"

-#: src/display-page.vala:133
+#: src/display-page.vala:127
 msgid "Press (left) Ctrl+Alt to ungrab"
 msgstr "Босату үшін (сол жақ) Ctrl+Alt пернелерін басыңыз"

-#: src/display-page.vala:135
+#: src/display-page.vala:129
 msgid "Press & release (left) Ctrl+Alt to ungrab keyboard."
 msgstr ""
 "Пернетақтаны босату үшін (сол жақ) Ctrl+Alt пернелерін басып, жіберіңіз."

 #. Translators: Showing size of widget as WIDTH×HEIGHT here.
-#: src/display-page.vala:324
+#: src/display-page.vala:318
 #, c-format
 msgid "%d×%d"
 msgstr "%d×%d"
@@ -857,7 +870,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "Орнату"

 #. We did this, so ignore!
-#: src/downloads-hub.vala:186
+#: src/downloads-hub.vala:180 src/downloads-hub.vala:189
 #, c-format
 msgid "Failed to download: %s"
 msgstr "Жүктеп алу сәтсіз аяқталды: %s"
@@ -892,7 +905,6 @@ msgid "Ctrl + Alt + F7"
 msgstr "Ctrl + Alt + F7"

 #: src/keys-input-popover.vala:36
-#| msgid "Ctrl + Alt + F1"
 msgid "Ctrl + Alt + F9"
 msgstr "Ctrl + Alt + F9"

@@ -903,41 +915,41 @@ msgid "Send key combinations"
 msgstr "Пернелер жарлықтарын жіберу"

 #. Translators: The %s will be expanded with the name of the vm
-#: src/libvirt-machine.vala:466
+#: src/libvirt-machine.vala:470
 #, c-format
 msgid "Restoring %s from disk"
 msgstr "%s дисктен қалпына келтіру"

 #. Translators: The %s will be expanded with the name of the vm
-#: src/libvirt-machine.vala:469
+#: src/libvirt-machine.vala:473
 #, c-format
 msgid "Starting %s"
 msgstr "%s іске қосу"

-#: src/libvirt-machine.vala:542
+#: src/libvirt-machine.vala:546
 #, c-format
 msgid "Restart of “%s” is taking too long. Force it to shutdown?"
 msgstr ""
 "\"%s\" қайта қосу тым көп уақыт алып отыр. Оны мәжбүрлетіп сөндіру керек пе?"

-#: src/libvirt-machine.vala:545
+#: src/libvirt-machine.vala:549
 msgid "Shutdown"
 msgstr "Сөндіру"

-#: src/libvirt-machine.vala:560
+#: src/libvirt-machine.vala:564
 #, c-format
 msgid "Cloning “%s”…"
 msgstr "\"%s\" клондау…"

-#: src/libvirt-machine.vala:686
+#: src/libvirt-machine.vala:690
 msgid "Installing…"
 msgstr "Орнату…"

-#: src/libvirt-machine.vala:688
+#: src/libvirt-machine.vala:692
 msgid "Setting up clone…"
 msgstr "Клонды баптау…"

-#: src/libvirt-machine.vala:690
+#: src/libvirt-machine.vala:694
 msgid "Importing…"
 msgstr "Импорттау…"

@@ -1059,19 +1071,18 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s is a recommended value for RAM/storage limit. For example "Recommended 4 GB."
 #: src/preferences/resources-page.vala:81
 #, c-format
-#| msgid "%s (recommended)"
 msgid "Recommended %s."
 msgstr "Ұсынылады %s."

-#: src/preferences/resources-page.vala:157
+#: src/preferences/resources-page.vala:159
 msgid "Boxes is not authorized to run in background"
 msgstr "Бокстар үшін фонда орындалуда рұқсат берілмеген"

-#: src/preferences/resources-page.vala:163
+#: src/preferences/resources-page.vala:165
 msgid "Do you want to open Settings to manage application permissions?"
 msgstr "Қолданба рұқсаттарын басқару үшін Баптауларды ашқыңыз келе ме?"

-#: src/preferences/resources-page.vala:201
+#: src/preferences/resources-page.vala:203
 msgid ""
 "Editing your box configuration can cause issues to the operating system of "
 "your box. Would you like to create a snapshot to recover from your changes?"
@@ -1080,12 +1091,12 @@ msgstr ""
 "мәселелерді тудыруы мүмкін. Өзгерістерді қайтару үшін снапшотты жасағыңыз "
 "келе ме?"

-#: src/preferences/resources-page.vala:267
+#: src/preferences/resources-page.vala:269
 #, c-format
 msgid "Failed to save domain configuration: %s"
 msgstr "Домен баптауларын сақтау сәтсіз аяқталды: %s"

-#: src/preferences/resources-page.vala:276
+#: src/preferences/resources-page.vala:278
 msgid "Changes to the settings below take effect after you restart your box."
 msgstr ""
 "Төмендегі өзгерістер виртуалды машина қайта іске қосылғаннан кейін іске "
@@ -1105,7 +1116,6 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s is the reason why Boxes failed to rename the snapshot.
 #: src/preferences/snapshot-list-row.vala:77
 #, c-format
-#| msgid "Failed to create snapshot of %s"
 msgid "Failed to rename snapshot: %s"
 msgstr "Снапшот атын өзгерту сәтсіз аяқталды: %s"

@@ -1133,7 +1143,7 @@ msgstr "%s снашотын жасау сәтсіз"
 #. we need to account for the "+" button
 #: src/preferences/snapshots-page.vala:160
 msgid "Revert to a previous state of your box."
-msgstr "Виртуалды машинаның алдыңғы қалып-күйіне оралу"
+msgstr "Бокстың алдыңғы қалып-күйіне оралу."

 #: src/preferences/snapshots-page.vala:162
 msgid "Use the button below to create your first snapshot."
@@ -1190,21 +1200,21 @@ msgstr ""
 msgid "Downloading device drivers…"
 msgstr "Құрылғы драйверлерін жүктеу…"

-#: src/unattended-setup-box.vala:53
+#: src/unattended-setup-box.vala:51
 msgid "no password"
 msgstr "пароль жоқ"

-#: src/unattended-setup-box.vala:110
+#: src/unattended-setup-box.vala:108
 #, c-format
 msgid "Express installation of %s requires an internet connection."
 msgstr "%s жылдам орнатуы интернетпен байланысты талап етеді."

-#: src/unattended-setup-box.vala:208
+#: src/unattended-setup-box.vala:206
 #, c-format
 msgid "GNOME Boxes credentials for “%s”"
 msgstr "\"%s\" үшін GNOME бокстары тіркелу мәліметтері"

-#: src/util-app.vala:359
+#: src/util-app.vala:414
 #, c-format
 msgid ""
 "Your SELinux context looks incorrect, you can try to fix it by running:\n"
@@ -1214,11 +1224,11 @@ msgstr ""
 "түзеп көре аласыз:\n"
 "%s"

-#: src/util-app.vala:363
+#: src/util-app.vala:418
 msgid "SELinux not installed?"
 msgstr "SELinux орнатылмаған ба?"

-#: src/util-app.vala:445
+#: src/util-app.vala:500
 msgid ""
 "Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure "
 "“virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working."
@@ -1227,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 "аяқталды. \"virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes\" командасы "
 "жасап тұрғанын тексеріңіз."

-#: src/util-app.vala:450
+#: src/util-app.vala:505
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but this directory does "
@@ -1236,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 "%s libvirt үшін GNOME бокстар сақтаушы пулы ретінде белгілі, бірақ бұл бума "
 "жоқ болып тұр"

-#: src/util-app.vala:454
+#: src/util-app.vala:509
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not a directory"
@@ -1244,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 "%s libvirt үшін GNOME бокстар сақтаушы пулы ретінде белгілі, бірақ ол бума "
 "емес болып тұр"

-#: src/util-app.vala:458
+#: src/util-app.vala:513
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is known to libvirt as GNOME Boxes’s storage pool but is not user-"
@@ -1263,7 +1273,7 @@ msgstr "жоқ"

 #. No guest caps or none compatible
 #. FIXME: Better error messsage than this please?
-#: src/vm-configurator.vala:793
+#: src/vm-configurator.vala:794
 msgid "Incapable host system"
 msgstr "Жүйе керек функцияларды қолдамайды"


--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
--- a/src/assistant/review-page.vala
+++ b/src/assistant/review-page.vala
@@ -45,6 +45,8 @@ public async void setup (VMCreator vm_creator) {
        }

        yield populate (artifact as LibvirtMachine);
+
+        nokvm_infobar.visible = !yield check_libvirt_kvm ();
    }

    public async void populate (LibvirtMachine machine) {
@@ -61,7 +63,7 @@ public async void populate (LibvirtMachine machine) {
        var install_media = machine.vm_creator.install_media;
        if (install_media is Boxes.UnattendedInstaller) {
            var installer = install_media as Boxes.UnattendedInstaller;
-            show_unattended_rows = installer.setup_box.express_toggle.active;
+            show_unattended_rows = installer.setup_box.express_install;

            if (show_unattended_rows) {
                username_label.label = installer.setup_box.username;