storedRoute: Fix searching for recent routes

During the ES6 migration, the storedRoute code was changed such that the
super constructor was called before the route's name was calculated, so
it was never applied. Fixed by setting the property directly, after
construction.