driver: Set all categories when changing locale Closes #177 See merge request GNOME/gnome-initial-setup!185