pwl.c: allow the PWL APIs to be passed -1 as word length

This is strictly an API/ABI change, but bump only the minor version, as in
practice it is simply an extension that makes the enchant_pwl_* APIs work
like the enchant_dict_* APIs.