assistant: Allow VM creation without setting an OS

While the experience is significantly better for the majority of users
when they are able to match an operating system (or similar), it is
understanble that the relationship between OSes might be unclear to
some users.

This way, the UI should continue encouraging the user to select an
OS, but it shouldn't block the VM creation for when an OS isn't
selected.

Fixes #922