core: Add missing break to turtle file importing

If we got an error, we want to break early of this loop, otherwise
we'll reuse the already set GError and fall into further warnings that
might obscure the original issue.