screen-cast/src: Add flag to maybe_record()

Will later be used to make recording avoid recording actual pixel
content if e.g. only the cursor moved.

https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1351