Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 287e8a2d authored by Matej Urbančič's avatar Matej Urbančič Committed by GNOME Translation Robot
Browse files

Update Slovenian translation

parent 9a798417
Branches
Tags
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 29 additions and 4 deletions
po/sl.po
+ 29
− 4
View file @ 287e8a2d
......@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2011.
# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2011.
# Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>, 2013–2021.
# Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>, 2013–2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-"
"schemas/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-30 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-30 21:14+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-28 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
#: schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
msgid "On-screen keyboard"
......@@ -1368,6 +1368,18 @@ msgstr ""
"(običajno), »bgr« za modro na levi, »vrgb« za rdečo na vrhu, »vbgr« za rdečo "
"na dnu."
#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:299
msgid "Color scheme"
msgstr "Barvna shema"
#: schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:300
msgid ""
"The preferred color scheme for the user interface. Valid values are "
"“default”, “prefer-dark”, “prefer-light”."
msgstr ""
"Prednostno uporabljena barvna shema za uporabniški vmesnik. Veljavne "
"vrednosti so »privzeto«, »prednostno temno«, »prednostno temno«."
#: schemas/org.gnome.desktop.lockdown.gschema.xml.in:6
msgid "Disable command line"
msgstr "Onemogoči ukazno vrstico"
......@@ -2247,6 +2259,19 @@ msgstr ""
"zavrnjeno, ko je zaslon zaklenjen, nastavitev »vedno« pa, da bo zavrnjena "
"kadarkoli bo vstavljena."
#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:95
msgid "Whether the privacy screen is enabled"
msgstr "Ali je omogočen zaslon zasebnosti"
#: schemas/org.gnome.desktop.privacy.gschema.xml.in:96
msgid ""
"If the underlying hardware has privacy screen support and this setting is "
"enabled, the panels supporting this technology will be obscured from lateral "
"view."
msgstr ""
"Če osnovna strojna oprema podpira zaslon za zasebnost in je ta nastavitev "
"omogočena, bodo plošče, ki omogočajo to možnost, zakrivale stranski pogled."
#: schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:6
msgid "Activate when idle"
msgstr "Vključi ob nedejavnosti"
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment