debian/patches: Hide icons when state changes to passive or name is lost

Handle various cases in which we did not hide icons that were about to
be dropped by the app. Ensure we update the icon status early and that
the appindicator name is still on bus.

LP: #1991263