Various spelling mistakes across a few domains that show up in documentation. See merge request GNOME/gtk!5370